Kaputt

Tausend Worte schwirren um michMil palabras revolotean a mi alrededor

Wie Fliegen um das LichtComo moscas alrededor de la luz

Dort erreichten sie mich nichtAllí no me alcanzan

und ich bleib stummy me quedo en silencio

Du sagst alles was war ist nun vorbeiDices que todo lo que fue ahora ha terminado

Du fühlst dich freiTe sientes libre

Und das was an Wärme für mich bleibtY lo que queda de calor para mí

Ist nichts als MitleidEs solo lástima

Mach mich einfach kaputtHazme pedazos simplemente

Warum mich quälen¿Por qué torturarme?

Was du nicht hören willstLo que no quieres escuchar

Musst du dann nicht erzählenNo necesitas contarlo entonces

Gib die Koordinaten einIngresa las coordenadas

Dieser Platz soll Schutt und Asche seinEste lugar debería ser escombros y cenizas

Einfach kaputtSimplemente destrozado

Ich seh dich schonYa te veo

Eine Hand am TelefonUna mano en el teléfono

Steh dort und hör die Sirenen schreienDe pie allí y escuchando a las sirenas gritar

Dieser Mensch soll Schutt und Asche seinEsta persona debería ser escombros y cenizas

Tausend MonsterMil monstruos

Schwirren um michRevuelan a mi alrededor

Wie Fliegen um das LichtComo moscas alrededor de la luz

Und streifen michY me rozan

Sprechen schöne SpracheHablan un lenguaje hermoso

Und ich kann nicht widerstehenY no puedo resistirme

Kommt und nehmt michVengan y llévenme

Ich ergeb michMe rindo

Mach mich einfach kaputt…Hazme pedazos simplemente...

Ich mach ab jetztA partir de ahora

Die Augen zuCierro los ojos

Gehör ab jetztPertenezco a partir de ahora

Nur noch dazuSolo a esto

Schlepp mich rausArrástrame afuera

Und schalt mich abY apágame

Und mach mich sattY sáciame

Mach mich einfach kaputt…Hazme pedazos simplemente...