Crusade

Long ago, I went to warHace mucho tiempo, fui a la guerra

To fight the scourgePara luchar contra la plaga

Of ChristendomDe la Cristiandad

I held aloft my blessed swordSostuve en alto mi espada bendita

And said,Y dije,

"By God,"Por Dios,

Let them come."Que vengan ellos."

They said their eyesDecían que sus ojos

Are red as flameEran rojos como llamas

I heard it toldEscuché decir

From hell they cameQue vinieron del infierno

Their breath is fireSu aliento es fuego

Their tongues are forkedSus lenguas son bífidas

Thus are the beastsAsí son las bestias

Of Dragon's Gate.De la Puerta del Dragón.

I heard my father's wordsEscuché las palabras de mi padre

Deep in my heartEn lo más profundo de mi corazón

"Son, know your enemy"Hijo, conoce a tu enemigo

As I know my son."Como yo conozco a mi hijo."

The Fates were kindLos Destinos fueron amables

They let me inMe permitieron entrar

The dragon's lairEn la guarida del dragón

The den of sinLa guarida del pecado

I placed my sword upon its heart and with a prayerPuse mi espada sobre su corazón y con una oración

I thrust it in.La clavé.

The dragon fellEl dragón cayó

Upon the groundAl suelo

Twas then I heardFue entonces cuando escuché

A whimpering soundUn gemido

A dragonlingUn pequeño dragón

To his father clungSe aferraba a su padre

Who only foughtQuien solo luchaba

To protect his youngPara proteger a su cría

I heard my father's wordsEscuché las palabras de mi padre

Deep in my heart.En lo más profundo de mi corazón.

"Son know your enemy"Hijo, conoce a tu enemigo

As I know my son"Como yo conozco a mi hijo"

And now my sonY ahora mi hijo

Is off to warEstá en guerra

To fight the new scourgePara luchar contra la nueva plaga

Of ChristendomDe la Cristiandad

He holds aloft his brazen swordÉl sostiene en alto su espada de bronce

And saysY dice

"Dad,"Papá,

Let them come"Que vengan ellos"

He swears their eyesJura que sus ojos

are red as flameSon rojos como llamas

And heard it toldY escuchó decir

From hell they cameQue vinieron del infierno

Their breath is fireSu aliento es fuego

Their tongues are forked thusSus lenguas son bífidas así

Are the men of Muslim faithSon los hombres de fe musulmana

Son, hear you father clearHijo, escucha a tu padre claramente

deep in your heartEn lo más profundo de tu corazón

"Son, know your enemy"Hijo, conoce a tu enemigo

As I would have them knowComo yo quisiera que conocieran

My son."A mi hijo."