Born Bad

They say the dayDicen que el día

That I was bornQue nací

It rained hereLlovió aquí

And yet it was the bestY aún así fue el mejor

Day of your life.Día de tu vida.

And who would ever dreamY ¿quién hubiera imaginado

A child sweet as I seemQue un niño dulce como parezco

Would be the source ofSería la fuente de

So much pain and strifetanto dolor y conflicto

Every time I triedCada vez que intentaba

To take the high roadTomar el camino correcto

Something deep inside meAlgo dentro de mí

Dragged me downMe arrastraba hacia abajo

Where ever I appearDonde quiera que aparezca

Came hate, despair and fearVenía odio, desesperación y miedo

Seems trouble alwaysParece que siempre

Followed me aroundMe seguía la desgracia

Say it's no to late forDicen que no es tarde para

You to hold meQue me abraces

You were always thereSiempre estuviste ahí

When times were badCuando las cosas estaban mal

And they're so badY están tan mal

The love you gave to meEl amor que me diste

So unconditionallyTan incondicionalmente

So sad, so sadTan triste, tan triste

Born badNacido mal

Nary have I written youNunca te he escrito

A letterUna carta

Hardly have I calledApenas te he llamado

Lest things were badA menos que las cosas estuvieran mal

And all those I called friendsY todos aquellos que llamaba amigos

Are all gone in the endAl final se fueron todos

In truth you were the bestEn verdad, tú fuiste la mejor

I ever hadQue jamás tuve

Mama, is it too lateMamá, ¿es demasiado tarde

For you to hold?Para que me abraces?

You were always thereSiempre estuviste ahí

When times were badCuando las cosas estaban mal

And they're so badY están tan mal

The love you gave to meEl amor que me diste

So unconditionallyTan incondicionalmente

So sad, so sadTan triste, tan triste

Born badNacido mal

I don't want to goNo quiero irme

I don't want to goNo quiero irme

I'm not nearly yet¡Todavía no estoy listo

No!no!¡No! ¡No!