Anniversary

Voltaire

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Do I look the same to you?¿Te veo igual?

Cause I don't feel soPorque no me siento así

You know everything must changeSabes que todo debe cambiar

As time goes byCon el paso del tiempo

Though it feels like yesterdayAunque se siente como ayer

When we first metCuando nos conocimos por primera vez

I feel I'm sinking deeperSiento que me hundo más profundo

Do you look the same to me?¿A mí me pareces igual?

Well I don't think soBueno, no lo creo

Cause you know everything must changePorque sabes que todo debe cambiar

As time goes byCon el paso del tiempo

Like the flowers that dryComo las flores que se secan

Locking insideCierre en el interior

Forever their beautyPara siempre su belleza

BeautyBelleza

And they said this feeling fadesY dijeron que este sentimiento se desvanece

It gets stronger everydayCada día se hace más fuerte

And they say that beauty fadesY dicen que la belleza se desvanece

You're more beautiful than everEres más hermosa que nunca

They said we'd drift awayDijeron que nos alejaríamos

We're still standing hereTodavía estamos aquí parados

And it feels like every day'sY se siente como si todos los días

Our anniversaryNuestro aniversario

Well I stumble through the darkBueno, tropiezo a través de la oscuridad

And light a candleY enciende una vela

And the path the wax will takeY el camino que tomará la cera

No one can knowNadie puede saberlo

And you said it looked like snowY dijiste que parecía nieve

Or maybe cloudsO tal vez nube

And I think it looks like heaveny creo que parece el Cielo

So we make it into a ringAsí que lo convertimos en un anillo

And make a moldY hacer un molde

And we melt above the flamesY nos fundimos sobre las llamas

The whitest goldEl oro más blanco

When hot and cold collideCuando el calor y el frío chocan

What's left in placeLo que queda en su lugar

Is forever and everEs para siempre y para siempre

And they said our love would fadeY dijeron que nuestro amor se desvanecería

It gets stronger everydayse hace más fuerte todos los días

And they say that beauty fadesY dicen que la belleza se desvanece

You're more beautiful than everEres más hermosa que nunca

They said we'd drift awayDijeron que nos alejaríamos

We're still standing hereTodavía estamos aquí parados

And it feels like every day'sY se siente como si todos los días

Our anniversaryNuestro aniversario

Some say things worth havingAlgunos dicen cosas que vale la pena tener

Take some timeTómate un tiempo

As they get olderA medida que envejecen

They get betterMejoran

La, la, la, la, la, la, la, laLa lalala lalalala

And they said our love would fadeY dijeron que nuestro amor se desvanecería

It gets stronger everydayse hace más fuerte todos los días

And they say that beauty fadesY dicen que la belleza se desvanece

You're more beautiful than everEres más hermosa que nunca

They said we'd drift awayDijeron que nos alejaríamos

We're still standing hereTodavía estamos aquí parados

And it feels like every day'sY se siente como si todos los días

Our anniversaryNuestro aniversario

And they said our love would fadeY dijeron que nuestro amor se desvanecería

It gets stronger everydayse hace más fuerte todos los días

And they say that beauty fades-Y dicen que la belleza se desvanece

You're more beautiful than everEres más hermosa que nunca

They said we'd drift awayDijeron que nos alejaríamos

Well as long as we're togetherBueno, siempre y cuando estemos juntos

It feels like every day'sSe siente como si todos los días

Our anniversaryNuestro aniversario