Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Die Welt steht still, ich weiß genauLa vida se detiene, lo sé
Ein jeder Schritt bringt nur VerlegenheitCada paso solo trae vergüenza
Verharre still, verharre stummPermanezco en silencio, permanezco mudo
Entrinne traumlos, unerkanntEscapo sin sueños, desconocido
Ein jeder Weg führt mich am Ziel vorbeiCada camino me lleva más allá del destino
Ein jeder Traum ward schon zerstört dereinstCada sueño fue destruido una vez
Und sag ich frei, dann nur aus EitelkeitY si digo libre, solo es por vanidad
Mein Leben währt nur einen AugenblickMi vida dura solo un instante
Ein Augenblick, mein Leben langUn instante, toda mi vida
Ein Augenblick, mein LebenUn instante, mi vida
Die Welt steht still, ich weiß genauLa vida se detiene, lo sé
Ein jeder Schritt bringt nur VerlegenheitCada paso solo trae vergüenza
Verharre still, verharre stummPermanezco en silencio, permanezco mudo
Entrinne traumlos, unerkanntEscapo sin sueños, desconocido
Ein jeder Blick ist schon bekannt, durchschautCada mirada ya es conocida, descubierta
Ein jedes Wort gebrochen tausendmalCada palabra rota mil veces
Und sag ich frei, dann nur aus EitelkeitY si digo libre, solo es por vanidad
Mein Leben währt nur einen AugenblickMi vida dura solo un instante