Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cut it to the right size, I’m telling youCórtalo al tamaño correcto, te lo digo

Your portrait is a straight line to vertigoTu retrato es una línea recta hacia el vértigo

Kneeling in a black fire and leaving youArrodillándome en un fuego negro y dejándote

Walking on a glass wire without falling throughCaminando sobre un alambre de vidrio sin caer

Don’t be afraid of this memoryNo tengas miedo de este recuerdo

We made the greatest noise, didn’t we?¿No hicimos el mayor ruido, verdad?

Won’t you return to me, memory?¿No regresarás a mí, recuerdo?

Are you the same as you used to be?¿Eres igual que solías ser?

Don’t be afraid of this memoryNo tengas miedo de este recuerdo

(This light sure is a murder, this warmth bringing it further)(Esta luz seguramente es un asesinato, este calor lo lleva más lejos)

We made the greatest noise, didn’t we?¿No hicimos el mayor ruido, verdad?

(This room leaving me perfectly still)(Esta habitación me deja perfectamente quieto)

Won’t you return to me, memory?¿No regresarás a mí, recuerdo?

(This car parked in the driveway, this week left on a Tuesday)(Este auto estacionado en la entrada, esta semana dejada en un martes)

Are you the same as you used to be?¿Eres igual que solías ser?

(This room leaving me perfectly still)(Esta habitación me deja perfectamente quieto)

Don’t be afraid of this memoryNo tengas miedo de este recuerdo

(This light sure is a murder, this warmth bringing it further)(Esta luz seguramente es un asesinato, este calor lo lleva más lejos)

We made the greatest noise, didn’t we?¿No hicimos el mayor ruido, verdad?

(This room leaving me perfectly still)(Esta habitación me deja perfectamente quieto)

Won’t you return to me, memory?¿No regresarás a mí, recuerdo?

(This car parked in the driveway, this week left on a Tuesday)(Este auto estacionado en la entrada, esta semana dejada en un martes)

Are you the same as you used to be?¿Eres igual que solías ser?

(This room leaving me perfectly still)(Esta habitación me deja perfectamente quieto)