Remember

VOILÀ

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If I squint my eyesSi entrecierro los ojos

At these traffic lightsEn estos semáforos

Just for a momentSolo por un momento

It looks like a sunriseParece un amanecer

Like the ones we'd findComo los que solíamos encontrar

In the countrysideEn el campo

Sneaking a smoke inFumando a escondidas

With your hands in mineCon tus manos en las mías

I never thought I would be missingNunca pensé que extrañaría

All of your sweet cigarette kissestodos tus dulces besos de cigarrillo

Is it just me that reminiscing?¿Soy solo yo quien está recordando?

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you remember?¿Recuerdas?

Running by the river back in Denver?Corriendo junto al río en Denver?

Tryna wash the smoke out of our sweatersIntentando lavar el humo de nuestros suéteres

I wish I was there with you tonightDesearía estar allí contigo esta noche

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you remember?¿Recuerdas?

Going skinny dipping in December?¿Ir a nadar desnudos en diciembre?

Caught a cold but I never felt betterAgarré un resfriado pero nunca me sentí mejor

I wish I was there with you tonightDesearía estar allí contigo esta noche

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you?¿Lo haces?

If I squint my eyes at cars passing bySi entrecierro los ojos al ver pasar los autos

Just for a momentSolo por un momento

It looks like the night skyParece el cielo nocturno

Like when we were backComo cuando estábamos

Lying in the grassTumbados en el pasto

Out in the openAl aire libre

With your hands in mineCon tus manos en las mías

I never thought I would be missingNunca pensé que extrañaría

Shooting stars out in the distanceLas estrellas fugaces a lo lejos

Is it just me that's still wishing?¿Soy solo yo quien sigue deseando?

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you remember?¿Recuerdas?

Running by the river back in Denver?Corriendo junto al río en Denver?

Tryna wash the smoke out of our sweatersIntentando lavar el humo de nuestros suéteres

I wish I was there with you tonightDesearía estar allí contigo esta noche

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you remember?¿Recuerdas?

Going skinny dipping in December?¿Ir a nadar desnudos en diciembre?

Caught a cold but I never felt betterAgarré un resfriado pero nunca me sentí mejor

I wish I was there with you tonightDesearía estar allí contigo esta noche

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you?¿Lo haces?

Oh how I miss youOh, cómo te extraño

I still rememberTodavía recuerdo

I'm tryna wash you out of all my sweatersIntento sacarte de todos mis suéteres

My friends say that I should just forget herMis amigos dicen que debería olvidarla

I wish I was there with you tonightDesearía estar allí contigo esta noche

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you remember?¿Recuerdas?

Going skinny dipping in December?¿Ir a nadar desnudos en diciembre?

I miss all that time we had togetherEcho de menos todo ese tiempo que pasamos juntos

I wish I was there with you tonightDesearía estar allí contigo esta noche

So tell me, just tell meAsí que dime, solo dime

Do you?¿Lo haces?