Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It started with act oneComenzó con el acto uno
The curtain came upSe levantó el telón
It's pretty old fashionedEs bastante anticuado
To people fall in loveQue la gente se enamore
And everything's perfectY todo es perfecto
But one thing I've learned isPero una cosa que he aprendido es
It probably won't stayProbablemente no se mantendrá
That way for longAsí por mucho tiempo
Why can't we work out¿Por qué no podemos resolverlo
Hiding some lesionOcultando alguna lesión
So we can stay frozenPara poder quedarnos congelados
In this position?En esta posición?
Why can't we rip out¿Por qué no podemos arrancar
The last couple pagesLas últimas páginas
And stay the way that it is?Y quedarnos como está?
No, I wouldn't like to know how this one endsNo, no me gustaría saber cómo termina esto
Been running away from it since we beganHe estado huyendo de ello desde que comenzamos
Why can't you lie and say it's not happening?¿Por qué no puedes mentir y decir que no está sucediendo?
Why can't we start over again?¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
The story continuesLa historia continúa
The lovers' hearts poundLos corazones de los amantes laten
The news, they spread quicklyLas noticias, se propagan rápidamente
All over townPor toda la ciudad
Now come with the horsesAhora vienen con los caballos
Now come with the houndsAhora vienen con los perros de caza
And tear them apartY los desgarran
Just to stop the soundSolo para detener el sonido
Why can't we work out¿Por qué no podemos resolverlo
Before the break upAntes de la ruptura
So we can stay dreamingPara poder seguir soñando
And never wake up?Y nunca despertar?
Why can't we rip out¿Por qué no podemos arrancar
The last couple pagesLas últimas páginas
And stay the way that it is?Y quedarnos como está?
No, I wouldn't like to know how this one endsNo, no me gustaría saber cómo termina esto
Been running away from it since we beganHe estado huyendo de ello desde que comenzamos
Why can't you lie and say it's not happening?¿Por qué no puedes mentir y decir que no está sucediendo?
Why can't we start over again?¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
Over againOtra vez
Over againOtra vez
Why can't we start over again?¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
No, I wouldn't like to know how this one endsNo, no me gustaría saber cómo termina esto
Been running away from it since we beganHe estado huyendo de ello desde que comenzamos
Why can't you lie and say it's not happening?¿Por qué no puedes mentir y decir que no está sucediendo?
Why can't we start over again?¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
It started with act oneComenzó con el acto uno
The curtain came upSe levantó el telón
It's pretty old fashionedEs bastante anticuado
To people fall in loveQue la gente se enamore
And I thought we were perfectY pensé que éramos perfectos
But one thing I'm learningPero una cosa que estoy aprendiendo
We probably won't stayProbablemente no nos quedaremos
That way for longAsí por mucho tiempo