Lyrics translated into Español · See the original lyrics
this cycle perpetualeste ciclo perpetuo
seemingly inert yet corrosiveaparentemente inerte pero corrosivo
to the focussed this cycle inescapablea la enfocada este ciclo ineludible
so many functions overcometantas funciones superan
but so few wastedpero tan pocos desperdiciados
consumed by fearconsumido por el miedo
this corrosive humoureste humor corrosivo
tearing at our dignitydesgarrando nuestra dignidad
secure inclusioninclusión segura
antipathy exuding from conflicting remainsantipatía que exuda de restos conflictivos
this cycle perpetualeste ciclo perpetuo
seemingly inert yet corrosiveaparentemente inerte pero corrosivo
to the focussed this cycle inescapablea la enfocada este ciclo ineludible
so many functions overcometantas funciones superan
but so few wastedpero tan pocos desperdiciados
inside our mindsdentro de nuestras mentes
the power to unleash such destructive emotionsel poder de desatar tales emociones destructivas
is there nothing more than this behind our eyes¿Hay nada más que esto detrás de nuestros ojos?
the hollow stare of a million smotherd dreamsla mirada hueca de un millón de sueños sofocados
is there nothing more than this magnetic reactions¿No hay nada más que estas reacciones magnéticas
excessive fluctuationsfluctuaciones excesivas
finally collide precise calculationfinalmente colisionar el cálculo preciso
concetric preparationspreparaciones conétricas
technical deceitengaño técnico
this cycle perpetualeste ciclo perpetuo
seemingly inert yet corrosiveaparentemente inerte pero corrosivo
to the focussed this cycle inescapablea la enfocada este ciclo ineludible
so many functions overcometantas funciones superan
but so few wastedpero tan pocos desperdiciados
inside our mindsdentro de nuestras mentes
the power to unleash such destructive emotionsel poder de desatar tales emociones destructivas
is there nothing more than this behind our eyes¿Hay nada más que esto detrás de nuestros ojos?
the hollow stare of a million smotherd dreamsla mirada hueca de un millón de sueños sofocados
is there nothing more than this¿No hay nada más que esto?