Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Silence¡Silencio
And nowhere near the skyY en ninguna parte cerca del cielo
Living in this darknessVivir en esta oscuridad
Paved in strifePavimentado en conflicto
Before I lose fireAntes de que pierda el fuego
I've gotta find what I needTengo que encontrar lo que necesito
All of time's a fight to striveTodo el tiempo es una lucha para luchar
Till I get outHasta que salga
Where do we go for life?¿A dónde vamos de por vida?
Coming back again into focusVolviendo de nuevo al enfoque
I knowLo sé
Deep inside my worldEn lo profundo de mi mundo
Watch it fillin' up insideMíralo llenando el interior
(Gonna, gonna break, break, break, Tell me, tell me my fate)(Va, va a romper, romper, romper, dime, dime mi destino)
Watch me fill with fireMírame llenarme de fuego
(Brand new, brand new pain, pain, pain, Show me, show me my strength)(Nuevo, nuevo dolor, dolor, dolor, muéstrame, muéstrame mi fuerza)
Feeling the ruthlessSentir el despiadado
Still, I'll take you downAún así, te derribaré
Holding my power down's uselessMantener mi energía apagada es inútil
Come and hit the groundVen y golpea el suelo
Go on and follow itVe y síguelo
Running on through the heatCorrer a través del calor
Watching the notion in darknessViendo la noción en la oscuridad
Shoot up through the skyDispara a través del cielo
Hiding inside your strengthEscondiéndose dentro de tu fuerza
Mindache stabbed through my soul, and nowMindache apuñalado a través de mi alma, y ahora
No longer in shadows, I perceive the lightYa no en las sombras, percibo la luz
World I'm yet to encounterMundo que aún tengo que encontrar
I wonder how far I'll seeMe pregunto hasta dónde voy a ver
Where ever I stand, I'll know where I'm to goDonde quiera que esté parado, sabré a dónde voy a ir
Traveling far, arrivedViajando lejos, llegó
But this strife will continue againPero esta lucha continuará de nuevo
I knowLo sé
I will overcome it allLo superaré todo
Watch it fillin' up insideMíralo llenando el interior
(Gonna, gonna break, break, break, Tell me, tell me my fate)(Va, va a romper, romper, romper, dime, dime mi destino)
Watch me flare with fireMírame arder con fuego
(Brand new, brand new pain, pain, pain, Show me, show me my strength)(Nuevo, nuevo dolor, dolor, dolor, muéstrame, muéstrame mi fuerza)
Feeling the ruthlessSentir el despiadado
Still, I'm moving onAún así, sigo adelante
Gaining more power's the solutionObtener más potencia es la solución
Freedom's to be foundLa libertad se encuentra
There's a battle outside of me and withinHay una batalla fuera de mí y dentro
Even when everything's hopelessIncluso cuando todo está desesperado
Go on till the endSigue hasta el final
Shining inside's your wishBrillando por dentro es tu deseo
Starting to face my destiny againEmpezar a enfrentar mi destino otra vez
(Where do I go?)(¿A dónde voy?)
Reasons unanswered, ask in darkness, hard to seeRazones sin respuesta, preguntar en la oscuridad, difícil de ver
(Show me why)(Muéstrame por qué)
A shadow forms across the lightUna sombra se forma a través de la luz
Look inside it, find the truth withinMira dentro de él, encuentra la verdad dentro de
There's a light within the darkHay una luz dentro de la oscuridad
Showing the meaning, forever shineMostrar el significado, para siempre brillar
Silence¡Silencio
Arrival past the timeLlegada más allá de la hora
Now I see the reason for my time hereAhora veo la razón de mi tiempo aquí
Feeling the ruthlessSentir el despiadado
Still, I'll take you downAún así, te derribaré
Holding my power down's uselessMantener mi energía apagada es inútil
Come and hit the groundVen y golpea el suelo
Go on and follow itVe y síguelo
Running on through the heatCorrer a través del calor
Watching the notion in darknessViendo la noción en la oscuridad
Shoot up through the skyDispara a través del cielo
Rising above my fateLevantándose por encima de mi destino