Lyrics translated into Español · See the original lyrics
["Dry desert winds blow sand into a shabby barLos vientos secos del desierto soplan arena en un bar desaliñado
Drunken guys with cracking souls hang aroundHombres ebrios con almas agrietadas rondan
In the corners and are out of hopeEn las esquinas y están sin esperanza
Mankind is in despair, because the mightyLa humanidad está desesperada, porque las poderosas
Shadows of the dark tower lie over them,Sombras de la torre oscura se ciernen sobre ellos,
Like a black blanket"]Como una manta negra
The door is banging on the wallLa puerta golpea la pared
Shadows of a men enters this hallLas sombras de un hombre entran en este salón
Silence governs the roomEl silencio gobierna la habitación
Now is the beginning of doomAhora comienza la perdición
The man's face is dirty and farEl rostro del hombre está sucio y lejano
But the eyes sparkle clear like a starPero los ojos brillan claros como una estrella
It's Dragon, the gunslingerEs Dragon, el pistolero
The guy with the nimble fingerEl tipo con el dedo ágil
He is searching the dark towerÉl está buscando la torre oscura
Has never seen there a blooming flowerNunca ha visto allí una flor florecer
His mission is to rescue the landSu misión es rescatar la tierra
And Dragon is ready for the last standY Dragon está listo para la última batalla
Until the bad powers are put asideHasta que los poderes malignos sean apartados
Hope returns and morning lightLa esperanza regresa y la luz de la mañana
You must kill to get back the sunDebes matar para recuperar el sol
In a battle with a loaded gunEn una batalla con un arma cargada
Here comes the gunslingerAquí viene el pistolero
With the nimble fingerCon el dedo ágil
To fight against the dark towerPara luchar contra la torre oscura
Until death with all his powerHasta la muerte con todo su poder
Here comes the gunslinger...Aquí viene el pistolero...