Alguma Vez

Vodka Frog

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quem já acordou sozinho em casaQuién ha despertado solo en casa

pra ver o tempo passar sentado na calçadapara ver el tiempo pasar sentado en la acera

meus amigos indo viajarmis amigos yéndose de viaje

eu só espero que eles me liguem de lásolo espero que me llamen desde allá

e foi então que de saudade eu choreiy fue entonces que de nostalgia lloré

e os bailinhos da 5a sériey las fiestas de quinto grado

se você quer dançar por que não pede?si quieres bailar, ¿por qué no pides?

e a menina mais linda da escolay la chica más linda de la escuela

ali esperando você entãoahí esperándote entonces

não vai passarno va a pasar

tudo o que eu tive alguma veztodo lo que tuve alguna vez

então, não vai passarasí que, no va a pasar

tudo o que eu fiz alguma veztodo lo que hice alguna vez

e onde estão os comandos em ação?¿y dónde están los comandos en acción?

jogando enduro no atari, sentado no chãojugando Enduro en el Atari, sentado en el suelo

andar de bicicleta e sempre se machucarandar en bicicleta y siempre lastimarse

jogando bola na rua, é hora de jantarjugando fútbol en la calle, es hora de cenar

e hoje na calçada até me vejo brincary hoy en la acera incluso me veo jugar

sozinho no meio de tanta gentesolo en medio de tanta gente

ninguém explica e todo mundo entendenadie explica y todos entienden

o que eu daria pra você estar aqui comigo entãotodo lo que daría para que estuvieras aquí conmigo entonces

você foi embora ou foi o dia que acaboute fuiste o se acabó el día

quero viver mais uma vezquiero vivir una vez más

e no cinema com a namoraday en el cine con la novia

aula de sábado não pega nadaclase de sábado no es gran cosa

vestibular enquanto tira a cartaexamen de ingreso mientras sacas la licencia

na minha casa, todo mundo juntotenemos a todos juntos en mi casa

ontem nunca foi tão perto, entãoayer nunca estuvo tan cerca, entonces