Lyrics translated into Español · See the original lyrics
うたいながらutai nagaracantando
ずっとまつのzutto matsu nosiempre esperando
あなたからかきこしてよanata kara kakiko shi te yoescucharte decir
でもねあらすわたしだけどdemo ne arasu watashi da kedopero soy torpe
もしもきづいてるならmoshimo kizui teru narasi te das cuenta
つよくだきしめてtsuyoku dakishime teabrázame fuerte
じゃねさよならja ne sayonaraadiós, hasta luego
あなたのゆめをみるanata no yume o miruviendo tus sueños
こいのひをけしkoi no hi o keshiborrando las llamas del amor
もうあきただからねむるのmou aki ta da kara nemuru noya me he marchitado, así que dormiré
ぶきようだけどbukiyou da kedotorpe pero
いつかきみにitsuka kimi nialgún día a ti
'おはよう'いえるかな'ohayou ' ieru ka na¿podré decir 'buenos días'?
だからふりむいてdakara furimui tepor eso me volteo
きっとさよならkitto sayonaraseguramente adiós
なみだがあふれだすnamida ga afure dasulas lágrimas brotan
うつむくはなのようにutsumuku hana no you nicomo una flor inclinada
ゆういたかみをとくのyuui ta kami o toku noliberando un cabello despeinado
あかつきのそらakatsuki no sorael cielo del amanecer
あさひがそめていくasahi ga some te ikuel sol comienza a teñir
こいのひとうしkoi no hitou shiel secreto del amor
もういちどきみをおもうよmouichido kimi o omou youna vez más pensaré en ti