Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Daki shimeteAbrazándonos
Haiwei tobasu anata no tonariVolando hacia el mar contigo a mi lado
Bimyou na rain sagutteruBorrando una sutil línea de lluvia
Disco Music mato hazure na hanashiMúsica disco, una conversación fuera de lugar
Kaki kesaresou na honto no kimochiSentimientos reales que parecen ser borrados
Yoru ni senaka osareteru you naComo si alguien me empujara por la noche
Watashi furete hoshiiQuiero tocarte
Kokoro tokete shimaisou ni naruMi corazón parece derretirse
Ii yo? suki nandashi¿Está bien? Me gustas, ¿verdad?
Koi shiteru no kizuiteru desho?¿Te das cuenta de que estoy enamorada?
Te wo nobaseba todoku yo sugu niSi extiendo mi mano, te alcanzaré de inmediato
"omekashi" wo nee muda ni shinaideNo hagas caso omiso de mi 'disfraz'
Matteru yo hora kasanaru omoiEstoy esperando, mira cómo se acumulan los sentimientos
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Daki shimeteAbrazándonos
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Futari dake no hoshizora niEn nuestro propio cielo estrellado
Shuumatsu nigiwau yoru no machi moIncluso la ciudad bulliciosa de fin de semana
Minareta kousaten no keshiki moY el paisaje familiar de la intersección
Anata to iru to yasashiku utsuruCuando estoy contigo, refleja gentilmente
Iwanai kedo te mo tsunaide ii yoNo lo digo, pero está bien si unimos nuestras manos
Sukoshi hanaretari chikazuitariUn poco más lejos, un poco más cerca
Hora ne hodokete yukuMira, se están desenredando
Kyuu ni hokorobu yokogao ni neeDe repente, tu perfil orgulloso, hey
"suki" to itte shimaisouParece que voy a decir 'te quiero'
Koi shiteru no tsutaetai karaPorque quiero expresar que estoy enamorada
Chuu ni uku kono kimochi tsukamaeteAtrapa este sentimiento flotando en el aire
Kore kara mo tonari ni itai yoDesde ahora también, quiero estar a tu lado
Yori sotte nee kasanaru omoiAcércate más, mira cómo se acumulan los sentimientos
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Daki shimeteAbrazándonos
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Futari dake no hoshizora niEn nuestro propio cielo estrellado
Yoru ni senaka osareteru you naComo si alguien me empujara por la noche
Watashi furete hoshiiQuiero tocarte
Kokoro tokete shimaisou ni naruMi corazón parece derretirse
Ii yo? suki nandashi¿Está bien? Me gustas, ¿verdad?
Koi shiteru no kizuiteru desho?¿Te das cuenta de que estoy enamorada?
Te wo nobaseba todoku yo sugu niSi extiendo mi mano, te alcanzaré de inmediato
"omekashi" wo nee muda ni shinaideNo hagas caso omiso de mi 'disfraz'
Matteru yo hora kasanaru omoiEstoy esperando, mira cómo se acumulan los sentimientos
Koi shiteru no tsutaetai karaPorque quiero expresar que estoy enamorada
Chuu ni uku kono kimochi tsukamaeteAtrapa este sentimiento flotando en el aire
Kore kara mo tonari ni itai yoDesde ahora también, quiero estar a tu lado
Yori sotte nee kasanaru omoiAcércate más, mira cómo se acumulan los sentimientos
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Daki shimeteAbrazándonos
Twinkle TwinkleBrilla, brilla
Twinkle Night Yhe babyBrilla noche, oh bebé
Futari dake no hoshizora niEn nuestro propio cielo estrellado
Twinkle TwinkleBrilla, brilla