Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Kimi to nagametetaKimi a Nagameteta

Hoshi wo atsumeta mado niHoshi wo atsumeta mado ni

UtsushitetaUtsushiteta

Mata yubiori kazoetaMata yubiori kazoeta

Toki wo kasaneta yoru niToki wo kasaneta yoru ni

ToikaketaToikaketa

Toki wo tometaToki donde tometa

Suki da yo to ieba hagura ka shitaSuki da yo a ieba hagura ka shita

Ki ga tsukanai free waKi ga tsukanai wa libre

Mou yameteMou Yamete

Tonari ni iru tokiTonari ni iru toki

Watashi no kidou wa itsumoWatashi no kidou wa itsumo

ShuukyokuseiShuukyokusei

Tremolo mitai niTremolo mitai ni

Namiutsu shikou no kakudoNamiutsu shikou no kakudo

Tsukamenai kimi wo oebaKimi de Tsukamenai donde oeba

Nani ka wo ushinatte shimai sou naNani ka wo ushinatte shimai sou na

Omoi ukabe fune wo dasuOmoi ukabe fune donde dasu

Dakishimete de awana kereba kokoDakishimete de awana kereba koko

Uke tomete denebola wo tobi koe yuku waUke tomete denébola wo tobi koe yuku wa

Wagamama na saisa kimi no you da neWagamama na saisa kimi no you da ne

Oikakete ukabu panoramaOikakete ukabu panorama

Gosen no ue de nagareboshiGosen no ue de nagareboshi

Ima utau kara terashite yo ne spicaIma utau kara terashite yo ne spica

Waratteitai yo hitori wa iya da yoWaratteitai yo hitori wa iya da yo

Kotae ga kikitai kowakute kikenaiKotae ga kikitai kowakute kikenai

Yoru wo ikutsu mo sugoshiteYoru wo ikutsu mo sugoshite

Mirai e tsunagu noMirai e tsunagu no

Mata taku hoshi wo yoke sagashitetaMata taku hoshi donde yugo sagashiteta

Shinwa wa dare no mikata nanoShinwa wa wa dare no mikata nano

Tameiki de ochikonde ita gogoTameiki en ochikonde ita gogo

Omou dake kimi no na wo hitori tsubuyaku waOmou dake kimi no na wo hitori tsubuyaku wa

Asaha kana ai jya todokanai yo neAsaha kana ai jya todokanai yo ne

Aitakute piano kanadeta otoAitakute piano kanadeta oto

Kurushikute fure dasuKurushikute fure dasu

Yoinjyoujyou kimi ni todokeYoinjyoujyou kimi ni todoke

Dakishimete de awanakereba kokoDakishimete de awanakereba koko

Uke tomete denebola wo tobi koe yuku waUke tomete denébola wo tobi koe yuku wa

Wagamama na saisa kimi no you da neWagamama na saisa kimi no you da ne

Oikakete ukabu panoramaOikakete ukabu panorama

Gosen no ue de nagareboshiGosen no ue de nagareboshi

Ima utau kara terashite yo ne spicaIma utau kara terashite yo ne spica