Lyrics translated into Español · See the original lyrics
boku no hitomi no mannakaEn el centro de mis ojos
hirogatte hirogatte modora nakunaruse expande y se expande hasta desaparecer
najimi hajimeta ano bashoel lugar donde comenzamos a ser amigos
azayaka na sekai toozakaruun mundo vibrante que se aleja
kimi no na wo yobeba kizuite kureruSi te llamo por tu nombre, ¿te darás cuenta?
hayaku da shite hayaku, neeRápido, por favor, rápido, ¿okay?
mou teokureYa es demasiado tarde
mienai yo kikoenai yoNo puedo ver, no puedo oír
kanjinai yo kieteku yoNo siento, desaparece
kushakusha to oto ga natteEl sonido de la basura se desvanece
hora, nanimonaiMira, no hay nada
garakuta no yuki ga furitsumoruLa basura de nieve se acumula
usumatte usumatte oborete shimauSe oscurece, se oscurece y me ahogo
issho ni suterareru no naraSi podemos ser desechados juntos
anmari samishikunai kamoQuizás no sea tan solitario
kimi no sono kokoro ni nokotteru kana¿Se quedará en tu corazón?
tada no kigou no raretsuSolo un conjunto de letras
mou wasureteYa lo olvidé
ochiteku yo kuroku naru yoCaeré, me volveré oscuro
kowakunai yo heiki da yoNo tengo miedo, estoy bien
kushakusha to oto ga natteEl sonido de la basura se desvanece
jaa, oyasumi.Buenas noches
mienai yo kikoenai yoNo puedo ver, no puedo oír
kanjinai yo kieteku yoNo siento, desaparece
kushakusha to oto ga natteEl sonido de la basura se desvanece
hora, nanimonaiMira, no hay nada
jaa, oyasumi.Buenas noches
kasukani hibiku wa zange?¿Resuena débilmente el arrepentimiento?