Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

ナイタヨウナコエデサNaita you na koe de sa
シズカニワラウンダShizuka ni waraunda
ソウゾウオウツシタSouzou o utsushita
イロドリノパレットIrodori no PALETTE

Please, distinguish mePlease, distinguish me
アフレダスイロオAfuredasu iro o
ダレカトメテヨDareka tomete yo
キエチャウKiechau

アイシテルオトカシタアオハヤサシイナミダAishiteru o tokashita ao wa yasashii namida
アリガトウオウカベタアカニヤサシイウタオArigatou o ukabeta aka ni yasashii uta o

ツムギダスグンジョウTsumugidasu gunjou
マワルキオクニMawaru kioku ni
カラマッタボクラノKaramatta bokura no
ミライガMirai ga
イロズクIrozuku

アイシテルオエガイタクロハヤサシイキオクAishiteru o egaita kuro wa yasashii kioku
アリガトウオコダシタシロニヤサシイキッソウArigatou o kodashita shiro ni yasashii KISS o

En la oscuridad de la noche
Ríes silenciosamente
Imaginando un mundo distinto
En la paleta de colores

Por favor, reconóceme
Los colores se desvanecen
Alguien deténme
Antes de desaparecer

El azul de tus lágrimas al amar
Gracias por la canción sincera en rojo

En el círculo de recuerdos
En el laberinto giratorio
Nuestro futuro se desvanece
En colores

El negro de tus palabras al amar
Gracias por el beso sincero en blanco