Near

ねえにあnee niaHey, cerca

だれかをわらいとばさなきゃdareka wo waraitobasanakyaTengo que reírme de alguien

じぶんをゆるせないよなjibun wo yurusenai yo naNo puedo perdonarme a mí mismo

くだらないにんげんのことkudaranai ningen no kotoPor tonterías de humanos

きみはどうおもうkimi wa dou omou?¿Qué piensas tú?

ねえにあnee niaHey, cerca

たにんのほうばをながめてtanin no hohaba wo nagameteMirando hacia el horizonte

いみもなくかけあしになるimi mo naku kakeashi ni naruCorriendo sin sentido

つまらないにんげんのことtsumaranai ningen no kotoPor tonterías de humanos

きみはどうおもう？ねえにあkimi wa dou omou? nee nia¿Qué piensas tú? Hey, cerca

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near)(Hello, hello, I'm near)(Hola, hola, estoy cerca)

ねえにあnee niaHey, cerca

えがおですごすひびをegao de sugosu hibi woPasando los días con una sonrisa

あたりまえとおもうよなatarimae to omou yo naPensando que es normal

ごうまんなにんげんのことgouman na ningen no kotoPor la arrogancia de los humanos

きみはどうおもうkimi wa dou omou?¿Qué piensas tú?

かたちのないふたしこなものはいつだってkatachi no nai futashika na mono wa itsudatteSiempre este ser sin forma

けいさんをくるわせてしまうのkeisan wo kuruwasete shimau noSiempre perturba el cálculo

だけどdakedoPero

ああぼくはまだしんじてるaa boku wa mada shinjiteruOh, todavía creo

こころないきみにといかけたのはkokoro nai kimi ni toikaketa no waTe pregunté, sin corazón

きみのてがぼくよりもkimi no te ga boku yori moPorque tu mano

あたたかかったからさatatakakatta kara saEra más cálida que la mía

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near)(Hello, hello, I'm near)(Hola, hola, estoy cerca)

ねえにあnee niaHey, cerca

こどものころにみてたkodomo no koro ni mitetaLa continuación de ese sueño

あのゆめのつづきがこんなano yume no tsuzuki ga konnaQue veía cuando era niño

みらいにつながってたことmirai ni tsunagatteta kotoConduce a este futuro

きみはどうおもうkimi wa dou omou?¿Qué piensas tú?

(i am always by your side, near)(i am always by your side, near)(Siempre estoy a tu lado, cerca)

ああぼくはまだかんちがいaa boku wa mada kanchigai?Oh, todavía estoy confundido

あすのないくらいこのそらのしたasu no nai kurai kono sora no shitaBajo este cielo sin mañana

きみのてがぼくよりもkimi no te ga boku yori moSentí que tu mano

ふるえていたきがしたfuruete ita ki ga shitaTemblaba más que la mía

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hello, hello, I'm near, who are you?)(Hola, hola, estoy cerca, ¿quién eres tú?)

(Hello, hello, I'm near)(Hello, hello, I'm near)(Hola, hola, estoy cerca)

ねえにあnee niaHey, cerca

だれかをわらいとばさなきゃdareka wo waraitobasanakyaTengo que reírme de alguien

じぶんをゆるせないよなjibun wo yurusenai yo naNo puedo perdonarme a mí mismo

くだらないぼくたちのことkudaranai bokutachi no kotoPor nuestras tonterías

きみはどうおもうkimi wa dou omou?¿Qué piensas tú?

ああぼくはまだきたいしてるaa boku wa mada kitai shiteruOh, todavía estoy esperando

ぼろぼろでもうみるかげもないけれどboroboro de mou miru kage mo nai keredoAunque esté hecho jirones y no haya sombra a la vista

きみがいるこのほしをkimi ga iru kono hoshi woNo quiero olvidar

わすれたくはないんだよwasuretaku wa nainda yoEste planeta donde estás

ああぼくはまだしんじてるaa boku wa mada shinjiteruOh, todavía creo

ねむらないきみにといかけたのはnemuranai kimi ni toikaketa no waTe pregunté, sin dormir

きみのてがぼくよりもkimi no te ga boku yori moPorque tu mano

あたたかかったからさatatakakatta kara saEra más cálida que la mía

あたたかかったからさatatakakatta kara saEra más cálida que la mía

(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hola, hola, estoy cerca, te amo)

(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hola, hola, estoy cerca, te amo)

(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hola, hola, estoy cerca, te amo)

(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hello, hello, I'm near, I love you)(Hola, hola, estoy cerca, te amo)