Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey! そこのきみはラッキーボーイHey! soko no kimi wa rakkii booiHey! Tú, ahí, eres un chico afortunado
Hey! そこのきみさラッキーガールHey! soko no kimi sa rakkii gaaruHey! Tú, ahí, eres una chica afortunada
Hey! なにかがおこるスペシャルナイトHey! nanika ga okoru supesharu naitoHey! Algo especial está sucediendo esta noche
おどらないかすべてぬぎすててOdoranai ka subete nugisuteteNo bailes, simplemente quítatelo todo
Hey! そこのきみはドリーミンボーイHey! soko no kimi wa doriimin BoyHey! Tú, ahí, eres un chico soñador
Hey! そこのきみさドリーミンガールHey! soko no kimi sa doriimin GirlHey! Tú, ahí, eres una chica soñadora
ほらシャキン!ほらシャキンHora shakin! Hora shakin!Mira, ¡sacúdelo! Mira, ¡sacúdelo!
Clap your hands up とりあえずClap your hands up toriaezuAplaudan todos, por ahora
もうなんでもいいやMou nan demo ii yaYa no importa nada más
とにかくさぁボタンでTonikaku saa buttondeDe todos modos, solo presiona el botón
なぜだかわからないけどNaze da ka wakaranai kedoNo sé por qué
こころがおどってるんだKokoro ga odotterun daMi corazón está bailando
ものがたりがうごきだすほんのいちびょうまえのできごとMonogatari ga ugokidasu honno ichibyou mae no dekigotoUn evento que desencadena una historia hace apenas un segundo
だれにもいえないかくしごともDare ni mo ienai kakushigoto moLos secretos que no puedo contar a nadie
れんじつながれるバッドニュースもRenjitsu nagareru baddo nyuusu moLas malas noticias que se conectan a la realidad
きらいなあいつもにがてなあのこもKiraina aitsu mo nigatena ano ko moIncluso esa persona que no me agrada
ロケットにのせてほしのかなたRoketto ni nosete hoshi no kanataEn un cohete, hacia el más allá que deseo
Hey! そこのきみはラッキーボーイHey! soko no kimi wa rakkii booiHey! Tú, ahí, eres un chico afortunado
Hey! そこのきみさラッキーガールHey! soko no kimi sa rakkii gaaruHey! Tú, ahí, eres una chica afortunada
Hey! なにかがかわるスペシャルナイトHey! nanika ga kawaru supesharu naitoHey! Algo está cambiando esta noche especial
おどらないかすべてぬぎすててOdoranai ka subete nugisuteteNo bailes, simplemente quítatelo todo
Hey! そこのきみはドリーミンボーイHey! soko no kimi wa doriimin BoyHey! Tú, ahí, eres un chico soñador
Hey! そこのきみさドリーミンガールHey! soko no kimi sa doriimin GirlHey! Tú, ahí, eres una chica soñadora
ほらシャキン!ほらシャキンHora shakin! Hora shakin!Mira, ¡sacúdelo! Mira, ¡sacúdelo!
Clap your hands up とりあえずClap your hands up toriaezuAplaudan todos, por ahora
もうなんでもいいやMou nan demo ii yaYa no importa nada más
とにかくさぁボタンでTonikaku saa buttondeDe todos modos, solo presiona el botón
がみがみのパパもGamigami no papa moIncluso papá gruñón
いらいらいらのママもIrairaira no mama moIncluso mamá irritada
おとなぶってみくだしてくるフレンズもOtonabutte mikudashite kuru friends mo!Incluso los amigos que intentan actuar como adultos
きょうだけはこんやだけはもうKyou dake wa kon'ya dake wa mouSolo por hoy, solo por esta noche
ロケットにのせてゆめのかなたRoketto ni nosete yume no kanataEn un cohete, hacia el más allá de los sueños
Hey! そこのきみはラッキーボーイHey! soko no kimi wa rakkii booiHey! Tú, ahí, eres un chico afortunado
Hey! そこのきみさラッキーガールHey! soko no kimi sa rakkii gaaruHey! Tú, ahí, eres una chica afortunada
Hey! なにかがかわるスペシャルナイトHey! nanika ga kawaru supesharu naitoHey! Algo está cambiando esta noche especial
おどらないかすべてぬぎすててOdoranai ka subete nugisuteteNo bailes, simplemente quítatelo todo
Hey! そこのきみはドリーミンボーイHey! soko no kimi wa doriimin BoyHey! Tú, ahí, eres un chico soñador
Hey! そこのきみさドリーミンガールHey! soko no kimi sa doriimin GirlHey! Tú, ahí, eres una chica soñadora
ほらシャキン!ほらシャキンHora shakin! Hora shakin!Mira, ¡sacúdelo! Mira, ¡sacúdelo!
Clap your hands up とりあえずClap your hands up toriaezuAplaudan todos, por ahora
もうなんでもいいやMou nan demo ii yaYa no importa nada más
とにかくさぁボタンでTonikaku saa buttondeDe todos modos, solo presiona el botón