Lyrics translated into Español · See the original lyrics
かんせいされたにんげんはつまらないKanseisareta ningen wa tsumaranaiEl humano incompleto es aburrido
なんて、わらっちゃうなNante, waracchiyaunaNo, no te rías
みたことあるんですかMita koto arundesuka ?¿Has visto algo así?
しらないくせにShiranai kuseniA pesar de no saber
あたしはかんせいされたいAtashi wa kanseisaretaiQuiero ser incompleto
じぶんにないものをみつけるたびにJibun ni nai mono wo mitsukeru tabi niCada vez que encuentro algo que me falta
それをほしがりえられずSorewo hoshigari erarezuNo puedo evitar desearlo
それをなげくいやしいにんげんSore wo nageku iyashii ningenLamentando eso, humano hipócrita
あたしはみかんせいにんげんAtashi wa mikansei ningenYo soy un humano incompleto
あなたのきもちがわからないよAnata no kimochi ga wakaranai yoNo entiendo tus sentimientos
あなたのきもちがわからないAnata no kimochi ga wakarenaiNo entiendo tus sentimientos
いとせずけつってしまったらしいItosezu ketsutte shimatta rashiiParece que los corté sin darme cuenta
そのこころをSono kokoro woEse corazón
あなたのきもちがわからないよAnata no kimochi ga wakaranai yoNo entiendo tus sentimientos
あなたのきもちがわからないAnata no kimochi ga wakarenaiNo entiendo tus sentimientos
わかるためのぶひんがほしいWakaru tame no buhin ga hoshiiQuiero las piezas para entender
あたしはみかんせいにんげんAtashi wa mikansei ningenYo soy un humano incompleto
ものたりないものたりないMonotarinai monotarinaiInsuficiente, insuficiente
ものたりないよまだまだMonotarinai yo mada madaAún no es suficiente
どうやってどうやってDouyatte douyatte¿Cómo, cómo
どうやってみたせばいいのDouyatte mitasebaii noCómo puedo llenarlo?
まだたりないまだたりないMada tarinai mada tarinaiTodavía no es suficiente, todavía no es suficiente
まだたりないのあらあらMada tarinai no ara araTodavía no es suficiente, oh vaya
こうやってこうやってKouyatte kouyatteAsí es, así es
やるんだっておしえてあげたいけどYarundatte oshiete agetai kedoQuiero que me enseñes cómo hacerlo