Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ながれゆくきおくたちnagare yuku kioku tachiFluyen los recuerdos
すぎさってゆくの？なにもかもsugi satte yukuno? nanimokamo¿Se irán desvaneciendo todo?
もしすべてきえてしまってもmoshi subete kie teshimattemoAunque todo desaparezca
あのねいろだけはわすれないでねano neiro dakewa wasure naideneEse tono no lo olvidaré
きえてしまうあなたのこえはなのおかおりkie teshimau anatano koe hana no kaoriTu voz que desaparece, el aroma de las flores
ゆめのかけらほしになってyume no kakera hoshi ninatteSe convierten en fragmentos de sueños
そらながれるsora nagareruFlotando en el cielo
そっとおもいだすsotto omoidasuRecuerdo suavemente
うしなわれないあのうたushinawa renai ano utaLa canción que no puedo olvidar
まだとどかないけどmada todoka naikedoTodavía no llega
めをとじればあなたがいるme wo toji reba anatagairuPero si cierro los ojos, estás ahí
ながれゆくきおくたちnagare yuku kioku tachiFluyen los recuerdos
すぎさってゆくの？なにもかもsugi satte yukuno? nanimokamo¿Se irán desvaneciendo todo?
もしすべてきえてしまってもmoshi subete kie teshimattemoAunque todo desaparezca
あのねいろだけはわすれないでねano neiro dakewa wasure naideneEse tono no lo olvidaré
やさしいかぜきせつめぐりたいようもとらしyasashii kaze kisetsu meguri taiyou motora shiLa brisa suave, las estaciones pasan, el sol se pone
ふたりきいたあの日のうたfutari kii ta ano hi no utaLa canción de aquel día que escuchamos juntos
はなのねいろhana no neiroEl tono de las flores
そっとこのばしょでsotto kono basho deSuavemente en este lugar
くちずさむのはあのうたkuchi zusamuno wa ano utaLas palabras entrelazadas de esa canción
まだたどりつかないけどmada tadori tsuka naikedoTodavía no llego
きっとかなたにあなたがいるkitto kanata ni anatagairuPero seguramente más allá, estás ahí
そっとおもいだすsotto omoidasuRecuerdo suavemente
うしなわれないあのうたushinawa renai ano utaLa canción que no puedo olvidar
まだとどかないけどmada todoka naikedoTodavía no llega
めをとじればあなたがいるme wo toji reba anatagairuPero si cierro los ojos, estás ahí