Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They say I don't belong hereDicen que no pertenezco aquí
You're staring me downMe estás mirando hacia abajo
I pray that I'll disappearRezo para que desaparezca
But I don't hear any soundPero no oigo ningún sonido
Erase me from your mindBorrame de tu mente
I'll just be a memorySólo seré un recuerdo
And we'll be broken hearted like I should beY nos romperemos el corazón como debería
Reach outAtender la mano
And don't grab the wrong handY no tomes la mano equivocada
I am waitingEstoy esperando
Rip me to shreds, tear my heart outArráncame en pedazos, arranca mi corazón
I am toxic, I'm a falloutSoy tóxico, soy una lluvia
Say our farewells and cut me outDespídete y déjame salir
Without a doubt, I'm the monster nowSin duda, ahora soy el monstruo
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
I'm falling to the groundEstoy cayendo al suelo
Rip me to shreds, tear my heart outArráncame en pedazos, arranca mi corazón
I'll fade away into the crowdMe desvaneceré en la multitud
Battle ready for combatBatalla lista para el combate
Tears stream down my faceLas lágrimas fluyen por mi cara
You say I'm holding you backDices que te estoy reteniendo
And with time I'll be replacedY con el tiempo seré reemplazado
Erase me from your mindBorrame de tu mente
I'll just be a memorySólo seré un recuerdo
And we'll be broken hearted how it should beY nos romperemos el corazón como debería ser
Hold tightSujétate fuerte
I'll be fine that I knowEstaré bien que lo sepa
Just don't let goNo te sueltes
Rip me to shreds, tear my heart outArráncame en pedazos, arranca mi corazón
I am toxic, I'm a falloutSoy tóxico, soy una lluvia
Say our farewells and cut me outDespídete y déjame salir
Without a doubt, I'm the monster nowSin duda, ahora soy el monstruo
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
I'm falling to the groundEstoy cayendo al suelo
Rip me to shreds, tear my heart outArráncame en pedazos, arranca mi corazón
I'll fade away into the crowdMe desvaneceré en la multitud
The curtains are drawnLas cortinas están dibujadas
To open old woundsPara abrir viejas heridas
It's our finaleEs nuestro final
Come not a moment too soonNo venga ni un momento demasiado pronto
So just say your linesAsí que solo di tus líneas
I know you'll hate mineSé que odiarás el mío
It's not the first timeNo es la primera vez
So I know that we'll be fineAsí que sé que estaremos bien
Rip me to shreds, tear my heart outArráncame en pedazos, arranca mi corazón
I am toxic, I'm a falloutSoy tóxico, soy una lluvia
Say our farewells and cut me outDespídete y déjame salir
Without a doubt, I'm the monster nowSin duda, ahora soy el monstruo
Rip me to shreds, tear my heart outArráncame en pedazos, arranca mi corazón
I am toxic, I'm a falloutSoy tóxico, soy una lluvia
Say our farewells and cut me outDespídete y déjame salir
Without a doubt, I'm the monster nowSin duda, ahora soy el monstruo
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
Ooh-Whoa-oh-oh OhOh, oh, oh, oh, oh
I'm falling to the groundEstoy cayendo al suelo
Rip me to shreds, tear my heart outArráncame en pedazos, arranca mi corazón
I'll fade away into the crowdMe desvaneceré en la multitud
Oh!¡Oh!