Lyrics translated into Español · See the original lyrics
せかいはせまくわずかなきょりもうたあんSekai wa semaku wazuka na kyori mo utaanEl mundo es estrecho, incluso la menor distancia es una canción
うえたむしなくげんもゆるむるせんじょうUeta mushinaku gen mo yurumu r senjouEl gen desgastado y sin sentido se relaja en el campo de batalla
それでもつづくはっぴいえんどのあとのSore demo tsuzuku happii endo no atoAun así, después del feliz final que continúa
ゆめをかなえたひとたいだのおりのなかでYume o kanaeta hito taida no ori no naka deLa persona que cumplió su sueño dentro de una jaula de pereza
10(じゅう)びょうごわかるだろうほんとうもかわる10 (juu) byougo wakaru darou hontou mo kawaru¿Entenderás en 10 segundos que realmente cambia?
そんざいのしょうめいにはほらてぶらのさんぽきぶんSonzai no shoumei ni wa hora tebura no sanpo kibunMira, la prueba de existencia se siente como un paseo por la mesa
えんどろーるにはまだはやいEndo rooru ni wa mada hayaiEl final de la película todavía es temprano
ぷらすちっくのうんないじゅんかんけいPurasuchikku nounai junkan keiUn cerebro plástico en un ciclo constante
みかんせいのごーるちてんへMikansei no gooru chiten eHacia un objetivo incompleto
いまいまさあさあゆこうIma ima saa saa yukouAhora, ahora, vamos vamos
いまいまさあIma ima saaAhora, ahora, vamos
いめーじしてふれーずだけImeeji shite fureezu dakeSolo creando imágenes y congelando
きみをうたううたをうたうKimi o utau uta o utauCanto una canción para ti
いめーじしてふれーずだけImeeji shite fureezu dakeSolo creando imágenes y congelando
きみがわらうぼくをわらうKimi ga warau boku o warauTe ríes, yo río
10(じゅう)びょうごわかるだろうほんとうもおわる10 (juu) byougo wakaru darou hontou mo owaru¿Entenderás en 10 segundos que realmente termina?
そんざいのしょうめいにはほらさいごのさんぽきぶんSonzai no shoumei ni wa hora saigo no sanpo kibunMira, la prueba de existencia se siente como el último paseo
ふらっしゅばくだまだはやいFurasshu bakku mada hayaiEl flash back todavía es temprano
tick(ぷらすちっく)の、ないじゅんかんけいtick (plastic) no, nai junkan keiUn ciclo constante sin un tic plástico
しゅかんけいのないふたててShukan kei no naifu tateteSosteniendo un cuchillo de semana
いまさあなげこうIma saa nagekouAhora, vamos a lamentar
えんどろーるがなりひびくEndo rooru ga nari hibikuEl final de la película resuena
まいなすくのうないしゅんかんあMainasu kunou nai shunkan aUn momento sin dolor negativo
みかんせいのごーるちてんあMikansei no gooru chiten aHacia un objetivo incompleto
いまいまさあさあひこうIma ima saa saa hikouAhora, ahora, vamos vamos
いまいまさあIma ima saaAhora, ahora, vamos