Deja Vu

Bring on the chill rainTrae la lluvia fría

And we’ll go back in timeY retrocederemos en el tiempo

Everything’s the sameTodo es lo mismo

We’ve fallen into placeHemos caído en su lugar

Why does this keep happening¿Por qué sigue sucediendo esto?

Crashing down with the lightningSe estrelló con el rayo

Smash my heart into pieces and singRompe mi corazón en pedazos y canta

These moments fall apartEstos momentos se desmoronan

We’ve walked this path beforeHemos recorrido este camino antes de

You’ve said your lines, now it’sHas dicho tus líneas, ahora es

Time to play my role once moreEs hora de jugar mi papel una vez más

And we’ll restartY reiniciaremos

The cycle againEl ciclo de nuevo

And we’ll restartY reiniciaremos

Breaking each other againRompiéndose el uno al otro de nuevo

We’re trapped in hereEstamos atrapados aquí

We’re trapped in here for goodEstamos atrapados aquí para siempre

I’m lost in hereEstoy perdido aquí

I’m lost in here with youEstoy perdido aquí contigo

Together, through and throughJuntos, a través y a través de

Bring on the excusesTrae las excusas

Tell me that I deserve thisDime que me merezco esto

Don’t let me open my mouthNo me dejes abrir la boca

Don’t stop the rain from pouring downNo dejes que la lluvia caiga

So why does this keep on happeningEntonces, ¿por qué sigue sucediendo esto?

We’re crashing down with the lightningNos estrellamos con el rayo

You smash our hearts (my heart) into pieces and then singRompes nuestros corazones (mi corazón) en pedazos y luego cantas

These moments are your faultEstos momentos son culpa tuya

I’m losing a rigged battleEstoy perdiendo una batalla amañada

And you restart the cycleY reinicia el ciclo

And you restart breaking me againY reinicia rompiéndome otra vez

We’re trapped in hereEstamos atrapados aquí

We’re trapped in here for goodEstamos atrapados aquí para siempre

I’m lost in hereEstoy perdido aquí

I’m lost in here with youEstoy perdido aquí contigo

Together, through and throughJuntos, a través y a través de

These moments fall apartEstos momentos se desmoronan

We’ve walked this path beforeHemos recorrido este camino antes de

You’ve said your lines, now it’sHas dicho tus líneas, ahora es

Time to play my role once moreEs hora de jugar mi papel una vez más

And we’ll restartY reiniciaremos

The cycle againEl ciclo de nuevo

And we’ll restartY reiniciaremos

Breaking each otherRompiéndose unos a otros

We’re trapped in hereEstamos atrapados aquí

We’re trapped in here for goodEstamos atrapados aquí para siempre

I’m lost in hereEstoy perdido aquí

I’m lost in here with youEstoy perdido aquí contigo

Together, through and throughJuntos, a través y a través de