Lyrics translated into Español · See the original lyrics
SAMURAI! (Harakire kisama!)¡SAMURAI! ¡Harakire kisama!
Dancing in the night kono furoa deBailando en la noche kono furoa de
Rizumu ni nore nu yakko kirisute gomenRizumu ni nore nu yakko kirisute gomen
Dancing all the night kono jidai niBailando toda la noche kono jidai ni
Sen wo makiokose biba samurai (heya)Sen wo makiokose biba samurai (heya)
Ue de shihau suru yatsu ga i taUe de shihau suru yatsu ga i ta
Shita de ugoi teru yatsu ga iruShita de ugoi teru yatsu ga iru
Ore wa dochira ni somarazu niMineral wa dochira ni somarazu ni
Tada mai wo tsuduke teruTada mai wo tsuduke teru
Kono semai Nippon ni otoko toshite umare ta naraKono semai Nippon ni otoko toshite umare ta nara
Tenka wo toreru made toman naTenka wo toreru hecho toman na
Donna kabe mo koeteyukeDonna kabe mo koeteyuke
Dancing in the night donna Mix moBailando en el noche donna Mix mo
RIZUMU ni norenu nara HARAKIRI gomenRIZUMU ni norenu nara HARAKIRI gomen
Dancing all the night kono jidai niBailando toda la noche kono jidai ni
Arashi wo makiokoseArashi wo makiokose
Dancing Samurai! (Kakatte koi ya!)¡Samurai bailando! (Kakatte koi ya!)
Machi de sure chigau onna no katachiMachi de sure chigau onna no katachi
Mijuku na ore ni wa mada hayakuMijuku na ore ni wa mada hayaku
Dakedo mo koe we kaketemiruDakedo mo koe nos kaketemiru
Kekkyoku mushi wo sareruKekkyoku mushi wo sareru
Ah, nara bushi to shite teppen he nobotteyaruAh, nara bushi a cagarse teppen él nobotteyaru
Tachihadakaru mono wa isshun deTachihadakaru mono wa isshun de
Ittou ryoudan shiteyaruIttou ryoudan shiteyaru
Dancing at the place donna basho demoBailando en el lugar donna basho demo
RIZUMU wo umidaserya happy na lifeRIZUMU wo umidaserya feliz na vida
Dancing with your pace donna toki demoBailando con tu ritmo donna toki demo
Zenryoku de ikanakya dame samurai (Heya!)Zenryoku de ikanakya dame samurai (¡Heya!)
Dancing in your life saigo no toki moBailando en tu vida saigo no toki mo
Ongaku ga aru nara shiawase da naOnkaku ga aru nara shiawase da na
Dancing all your life sono koro ni waBailando toda tu vida sono koro ni wa
Dareshimo ga mitomeruDareshimo ga mitomeru
Dancing all the night kono floor deBailando toda la noche kono piso de
RIZUMU ni norenu yatsu kirisute gomenRIZUMU ni norenu yatsu kirisute gomen
Dancing all the night kono jidai niBailando toda la noche kono jidai ni
Ikusa wo makiokose hira samurai!¡Ikusa wo makiokose hira samurai!
Itsu no hi ka shin no samuraiItsu no hi ka shin no samurai
SAMURAI! (Harakire kisama!)¡SAMURAI! ¡Harakire kisama!