Lyrics translated into Español · See the original lyrics
とけかけのチョコレート たべたくてもとどかないTokekake no chokoreeto tabetakute mo todokanaiChocolate derretido, quiero comerlo pero no puedo alcanzarlo
どろどろにとけてゆく あまいゆうわくとDoro doro ni tokete yuku amai yuuwaku toSe derrite lentamente, con un dulce encanto
おぼれそうになった だえきのみずたまりObore sou ni natta daeki no mizutamariCasi me ahogo en un charco de desesperación
のみほして のみほして きもちわるがらないでNomihoshite nomihoshite kimochi warugaranai deBebo y bebo, sin importarme lo repugnante que sea
かなしくて せつなくて にがいのはまたいらないからKanashikute setsunakute nigai no wa mada iranai karaNo quiero más lo amargo, lo triste, lo doloroso
どろどろになって いとをひいたDoro doro ni natte ito o hiitaMe he convertido en un desastre, he tirado la cuerda
チョコレートがたべたい だれかくださいChokoreeto ga tabetai dareka kudasaiQuiero chocolate, por favor, alguien que me lo dé
もうがまんできない いえきまみれMou gaman dekinai ieki mamireYa no puedo soportarlo, estoy empapado de desesperación
チョコレートになりたい とけちゃいたいChokoreeto ni naritai tokechaitaiQuiero convertirme en chocolate, quiero derretirme
もうがまんできない くびをきるMou gaman dekinai kubi o kiruYa no puedo soportarlo, cortaré mi garganta
ああ きもちわるいAa kimochi waruiOh, qué repugnante
チョコレートがたべたい だれかくださいChokoreeto ga tabetai dareka kudasaiQuiero chocolate, por favor, alguien que me lo dé
もうがまんできない いえきまみれMou gaman dekinai ieki mamireYa no puedo soportarlo, estoy empapado de desesperación
チョコレートになりたい とけちゃいたいChokoreeto ni naritai tokechaitaiQuiero convertirme en chocolate, quiero derretirme
もうがまんできない くびをきるMou gaman dekinai kubi o kiruYa no puedo soportarlo, cortaré mi garganta
チョコレートがたべたい だれかくださいChokoreeto ga tabetai dareka kudasaiQuiero chocolate, por favor, alguien que me lo dé
もうがまんできない いえきまみれMou gaman dekinai ieki mamireYa no puedo soportarlo, estoy empapado de desesperación
チョコレートになりたい とけちゃいたいChokoreeto ni naritai tokechaitaiQuiero convertirme en chocolate, quiero derretirme
もうがまんできない くびをきったMou gaman dekinai kubi o kittaYa no puedo soportarlo, corté mi garganta
チョコレートがたべたい だれかくださいChokoreeto ga tabetai dareka kudasaiQuiero chocolate, por favor, alguien que me lo dé
もうがまんできない いえきまみれMou gaman dekinai ieki mamireYa no puedo soportarlo, estoy empapado de desesperación
チョコレートになりたい とけちゃいたいChokoreeto ni naritai tokechaitaiQuiero convertirme en chocolate, quiero derretirme
もうがまんできない きもちわるいMou gaman dekinai kimochi waruiYa no puedo soportarlo, qué repugnante