Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The moment is right, so don't waitEl momento es correcto, así que no esperes

Get ready to fight, when I sayPrepárate para pelear, cuando yo diga

Break free of the chainsLibere de las cadenas

That hold you back, reactQue te retienen, reaccionan

And plan your attackY planee su ataque

Brace yourself and run into the battlefieldPrepárate y corre al campo de batalla

Move on. Don't falter. Plan your pursuit¡Muévete! No vacile. Planifique su búsqueda

And charge on in head on, I will be your shieldY sigue adelante, seré tu escudo

Go on. Release the goddess inside you!Vamos, vamos. ¡Libera a la diosa dentro de ti!

In every starEn cada estrella

In every moonEn cada luna

In every venaEn cada vena

There lives athenaAllí vive athena

In every starEn cada estrella

In every moonEn cada luna

In every venaEn cada vena

There lives athenaAllí vive athena

In every starEn cada estrella

In every moonEn cada luna

In every venaEn cada vena

There lives athenaAllí vive athena

From the deepest oceansDesde los océanos más profundos

To the shallow shoreA la orilla poco profunda

You will hear her cryLa escucharás llorar

The goddess of warLa diosa de la guerra

From the deepest oceansDesde los océanos más profundos

To the shallow shoreA la orilla poco profunda

You will hear her cryLa escucharás llorar

The goddess of warLa diosa de la guerra