Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Desculpa não te responder, era final de semanaPerdón por no contestarte, era fin de semana
Vivo uma vida dupla, no pique Hannah MontanaVivo una doble vida, como Hannah Montana
Tô à toa, tranquilonaEstoy en paz, calma
Se eu ficar a fim, eu vou te chamarSi tengo ganas te llamo
Deslizando a tela, querendo me ver passarDeslizando la pantalla queriendo verme pasar
Respondendo stories, perguntando: Onde cê tá?Respondiendo a historias, preguntando: ¿Dónde estás?
Tô à toa, tranquilonaEstoy en paz, calma
Se eu ficar a fim, eu vou te chamarSi tengo ganas te llamo
Ah, eu não te devo nadaOh, no te debo nada
Mas tô pronta pra sairPero estoy listo para irme
Já passei meu GivenchyYa me puse mi Givenchy
E a mensagem já tá dadaY el mensaje ya esta dado
E hoje eu queroY hoy quiero
Brincar com a tua bocaJuega con tu boca
Nosso playground, a noite todaNuestro patio de recreo, toda la noche
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Comer na minha mãoCome de mi mano
E hoje eu queroY hoy quiero
Brincar com a tua bocaJuega con tu boca
Nosso playground, a noite todaNuestro patio de recreo, toda la noche
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Comer na minha mãoCome de mi mano
Pega, pega, não para, não para, nãoTómalo, tómalo, no pares, no pares, no pares
Pega, pega, não se apega, nãoTómalo, tómalo, no te apegues, no
Sei que é difícil não se viciarSé que es difícil no volverse adicto
Sei que é difícil não se apaixonarSé que es difícil no enamorarse
Aulas, GG, tu soube ensinarClases, GG, sabías enseñar
A bonequinha aprendeu a brincarLa muñequita aprendió a jugar
Ah, eu não te devo nadaOh, no te debo nada
Mas tô pronta pra sairPero estoy listo para irme
Já passei meu GivenchyYa me puse mi Givenchy
E a mensagem já tá dadaY el mensaje ya esta dado
E hoje eu queroY hoy quiero
Brincar com a tua bocaJuega con tu boca
Nosso playground, a noite todaNuestro patio de recreo, toda la noche
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Comer na minha mãoCome de mi mano
E hoje eu queroY hoy quiero
Brincar com a tua bocaJuega con tu boca
Nosso playground, a noite todaNuestro patio de recreo, toda la noche
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Comer na minha mãoCome de mi mano
Pega, pega, não para, não para, nãoTómalo, tómalo, no pares, no pares, no pares
Pega, pega, não para, não para, nãoTómalo, tómalo, no pares, no pares, no pares
Pega, pega, não para, não para, nãoTómalo, tómalo, no pares, no pares, no pares
Pega, pega, não se apega, nãoTómalo, tómalo, no te apegues, no
E hoje eu queroY hoy quiero
Brincar com a tua bocaJuega con tu boca
Nosso playground, a noite todaNuestro patio de recreo, toda la noche
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Comer na minha mãoCome de mi mano
E hoje eu queroY hoy quiero
Brincar com a tua bocaJuega con tu boca
Nosso playground, a noite todaNuestro patio de recreo, toda la noche
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Vem, vem, mozãoVen, ven, cariño
Comer na minha mãoCome de mi mano