Lyrics translated into Español · See the original lyrics
TonightEsta noche
I'll gonna be so fineVoy a estar tan bien
TonightEsta noche
I'll gonna be allrightVoy a estar bien
Forgetting all those memoriesOlvidando todos esos recuerdos
Burnin' all the diariesQuemando todos los diarios
I don't even care aboutNi siquiera me importa
What's gonna be left of meLo que quedará de mí
Crying thru this fucking songLlorando a través de esta maldita canción
Playin' with my emotionsJugando con mis emociones
Lyin' to myself againMintiéndome de nuevo
Pretend that I'm so strongFingiendo que soy tan fuerte
Oh my God, I'm so wrong¡Oh Dios mío, estoy tan equivocado
Feels like I'm dead, but I'm notSiento que estoy muerto, pero no lo estoy
Oh my God, I'm so wrong¡Oh Dios mío, estoy tan equivocado
Feels like I'm dead, but I'm notSiento que estoy muerto, pero no lo estoy
Oh! My pride!¡Oh! Mi orgullo
Is so, so highEs tan, tan alto
Oh! My God!¡Oh! ¡Dios mío!
Why can't I cry?¿Por qué no puedo llorar?
Oh! So hard!¡Oh! Tan difícil
To stay aliveMantenerme vivo
Oh! It hurts!¡Oh! ¡Duele!
Why can't I die?¿Por qué no puedo morir?
Oh! I can't die¡Oh! No puedo morir
But I can tryPero puedo intentarlo
Oh! I can try¡Oh! Puedo intentarlo
But not tonightPero no esta noche
'CausePorque
TonightEsta noche
I'll gonna be so fineVoy a estar tan bien
TonightEsta noche
I'll gonna be allrightVoy a estar bien
Let's go music and NetflixVamos música y Netflix
Popcorn, alcohol and some weedPalomitas, alcohol y algo de marihuana
Getting all drunk and highPoniéndome borracho y drogado
Watching the feelings I'm trying to hideViendo los sentimientos que intento ocultar
It wasn't supose to be like thisNo se suponía que fuera así
You sleeping in my couch is all I missQue durmieras en mi sofá es todo lo que extraño
Is this fucking movie a documentary?¿Es esta maldita película un documental?
'Cause is exactly like you and mePorque es exactamente como tú y yo
Oh my God, I'm so wrong¡Oh Dios mío, estoy tan equivocado
Feels like I'm dead, but I'm notSiento que estoy muerto, pero no lo estoy
Oh my God, I'm so wrong¡Oh Dios mío, estoy tan equivocado
Feels like I'm dead, but I'm notSiento que estoy muerto, pero no lo estoy
Oh! My pride!¡Oh! Mi orgullo
Is so, so highEs tan, tan alto
Oh! My God!¡Oh! ¡Dios mío!
Why can't I cry?¿Por qué no puedo llorar?
Oh! So hard!¡Oh! Tan difícil
To stay aliveMantenerme vivo
Oh! It hurts!¡Oh! ¡Duele!
Why can't I die?¿Por qué no puedo morir?
Oh! I can't die¡Oh! No puedo morir
But I can tryPero puedo intentarlo
Oh! I can try¡Oh! Puedo intentarlo
But not tonightPero no esta noche
'CausePorque
TonightEsta noche
I'll gonna be so fineVoy a estar tan bien
TonightEsta noche
I'll gonna be allrightVoy a estar bien
And if you tooY si tú también
Had a bad dayTuviste un mal día
Raise your handLevanta la mano
And sing with meY canta conmigo
Fuck this! Fuck this¡Al diablo! ¡Al diablo
Down!Abajo!
Fuck this! Fuck this¡Al diablo! ¡Al diablo
Down!Abajo!
And everyone whoY todos los que
Had a bad dayTuvieron un mal día
Raise your handLevanten la mano
And sing with meY canten conmigo
Fuck this! Fuck this¡Al diablo! ¡Al diablo
Down!Abajo!
Fuck this! Fuck this¡Al diablo! ¡Al diablo
'CausePorque
TonightEsta noche
You'll gonna be so fineVas a estar tan bien
TonightEsta noche
You'll gonna be allrightVas a estar bien
TonightEsta noche
We'll gonna be so fineVamos a estar tan bien
TonightEsta noche
We'll gonna be allrightVamos a estar bien