Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Já perdi as contasHe perdido la cuenta
De todas as vezesCada vez
Que nos dividimos e subtraímosQue dividimos y restamos
Uma longa históriaUna larga historia
Cheia de tropeçosLleno de tropiezos
Mas quando caímos, levantamos juntosPero cuando caemos, nos levantamos juntos
E se quiser saberY si quieres saber
Se quiser entenderSi quieres entender
É só fechar os olhos e relembrar os fatosSólo cierra los ojos y recuerda los hechos
Logo vai perceber que o cálculo é simplesPronto te darás cuenta de que el cálculo es simple
Sou bem menos eu, muito mais vocêEs mucho menos yo, mucho más tú
Matemática pura, somei você na minha vidaMatemáticas puras, te añadí a mi vida
Nossa cumplicidade é minha conta preferidaNuestra complicidad es mi cuenta favorita