Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Braços no ar para gritarBrazos en el aire para gritar
Braços a abrir para acolherApertura de brazos para dar la bienvenida
Braços em cruz para dizerBrazos en la cruz para decir
Aqui, aqui está JesusAquí, aquí está Jesús
Dou-te o braço direitoTe daré mi brazo derecho
Para abraçar o irmãoPara abrazar a su hermano
Para lhe dar o que tenhoPara darte lo que tengo
Para ser a Tua mãoSer tu mano
Dou-te o braço esquerdoTe daré el brazo izquierdo
Para puxar o aradoPara tirar del arado
Para lançar as redesPara iniciar las redes
Do Teu apostoladoTu apostolado
Dou-te a perna direitaTe daré la pierna derecha
Para andar o caminhoPara caminar por el camino
Que Tu andaste, Senhor.Has caminado, Señor
Nunca estarei sozinhoNunca estaré solo
Dou-te a perna esquerdaTe daré la pierna izquierda
Para correr apressadoPara correr en un apuro
Falando de Ti, de DeusHablando de Ti, de Dios
Aqui e em todo o ladoAquí y en todas partes
Dou-te a minha bocaTe doy mi boca
Para Te anunciarPara anunciarte
Para gritar ao mundo:Para gritar al mundo
É tão bonito amar.Es tan hermoso amar
Dou-te o meu coraçãoTe doy mi corazón
Tudo o que sinto e souTodo lo que siento y soy
Leva-me onde quiseresLlévame donde quieras
Leva-me, contigo vouLlévame, iré contigo