Amor de Lua

AMOR DE LUAAMOR DE LUNA

Eu me entreguei as sensações e havia um inferno em mimMe entregué a las sensaciones y había un infierno en mí

E o coração era como se fosse um alfenimY el corazón era como si fuera un caramelo de azúcar

Doido pra se machucarLoco por lastimarse

só recendia a anissolo olía a anís

e pouco importava que fosse, de novo, infeliz.y poco importaba que fuera, de nuevo, infeliz.

E na minha imaginaçãoY en mi imaginación

tu olhavas para mimtú me mirabas

E teus olhos tinham o gosto e a cor do açaí.Y tus ojos tenían el sabor y el color del açaí.

Tanta mentira eu crieiTantas mentiras creé

na minha imaginaçãoen mi imaginación

com as muitas pegadas deixadascon las muchas huellas dejadas

por teu coração.por tu corazón.

Ah, meu amor de lua,Ah, mi amor de luna,

minha estrela cadentemi estrella fugaz

Balão de São João que arde e que flutua!Globo de San Juan que arde y que flota!