Rag Doll

1st verse:1ra estrofa:

Why am I inside the dark¿Por qué estoy dentro de la oscuridad

Stuck in here with youAtrapado aquí contigo?

Don't you know you torment me¿No sabes que me atormentas?

What am I to do?¿Qué debo hacer?

There were times when you were kindHubo momentos en los que eras amable

You would rise aboveTe elevabas por encima

You would fantasize my mindFantaseabas con mi mente

We were so in loveEstábamos tan enamorados

Pre-chorus:Pre-coro:

Take another breathToma otro aliento

Take another breathToma otro aliento

Take another breathToma otro aliento

Inside your mindDentro de tu mente

I can not believeNo puedo creer

The things you sayLas cosas que dices

About me.Sobre mí.

Say another prayerDi otra oración

Say another prayerDi otra oración

Say another prayerDi otra oración

To save you from yourselfPara salvarte de ti mismo

(Your a raggedy Jane rag doll)(Tu eres una muñeca de trapo)

Chorus:Coro:

I'm your Rag DollSoy tu Muñeca de trapo

And there's nothing to keep meY no hay nada que me retenga

No nothing from the fallNada que me impida caer

Watch me crawlMírame arrastrarme

But there's nowhere to goPero no hay a dónde ir

Except my lucky starExcepto mi estrella de la suerte

I can't see at allNo puedo ver en absoluto

Cuz you blacken my eyesPorque oscureces mis ojos

With your dark surpriseCon tu sorpresa oscura

And I bleedY sangro

2 nd verse:2da estrofa:

How could I have overlooked¿Cómo pude pasar por alto

Who's my EnemyQuién es mi enemigo?

Was I just to blind to see¿Acaso fui demasiado ciego para ver

That it could be meQue podría ser yo?

Pre-chorus:Pre-coro:

Take another breathToma otro aliento

Take another breathToma otro aliento

Take another breathToma otro aliento

Inside my mindDentro de mi mente

I can not believeNo puedo creer

The things I'd putLas cosas por las que

Myself throughMe hago pasar

(You are such a whore)(Tú eres una puta)

Say another prayerDi otra oración

Say another prayerDi otra oración

Say another prayerDi otra oración

To save me from myselfPara salvarme de mí mismo

(Your a raggedy Jane rag doll)(Tu eres una muñeca de trapo)

Chorus:Coro:

I'm a Rag DollSoy una Muñeca de trapo

And there's nothing to keep meY no hay nada que me retenga

No nothing from the fallNada que me impida caer

Watch me crawlMírame arrastrarme

But there's nowhere to goPero no hay a dónde ir

Except my lucky starExcepto mi estrella de la suerte

I can't see at allNo puedo ver en absoluto

Cuz I blacken my eyesPorque oscurezco mis ojos

With my dark surpriseCon mi sorpresa oscura

And I realize that I am all aloneY me doy cuenta de que estoy completamente solo

All aloneCompletamente solo

No one there but me.No hay nadie más que yo.

Bridge:Puente:

Hiding there trapped insideEscondido allí atrapado dentro

What a sad disgraceQué triste desgracia

Why can't I escape from here¿Por qué no puedo escapar de aquí?

Behind the bloody laceDetrás del encaje sangriento

I wanna goQuiero irme

I wanna shakeQuiero sacudir

All these memories awayTodas estas memorias lejos

(Bloody Lace)(Encaje sangriento)

Why can't I fight¿Por qué no puedo luchar?

Where can I hide¿Dónde puedo esconderme?

Except behind thisExcepto detrás de este

God damn Bloody lace.Maldito encaje sangriento.

Can't escapeNo puedo escapar

Can't eraseNo puedo borrar