Lyrics translated into Español · See the original lyrics
não que o sol não brilhe hojeno es que el sol no brille hoy
mas amanhã é um novo diapero mañana es un nuevo día
e ainda que haja outro soly aunque haya otro sol
que diferença isso faria¿qué diferencia haría?
é que é difícil mereceres que es difícil merecer
e é mais difícil não querery es más difícil no querer
adormecendo desbotadoquedándose dormido y descolorido
é tão estranho amanheceres tan extraño amanecer
não que isso faça diferençano es que esto haga alguna diferencia
não era isso que eu queriano era esto lo que quería
e eu não faria nada igualy no haría nada igual
mas não sei bem o que eu fariapero no sé bien qué haría
é que é difícil mereceres que es difícil merecer
e é mais difícil não querery es más difícil no querer
adormecendo desbotadoquedándose dormido y descolorido
é tão estranho amanheceres tan extraño amanecer
e esse sangue nas veiasy esta sangre en las venas
correndo mais e maiscorriendo más y más
cada dia um começocada día un comienzo
sem nunca olhar pra trássin mirar nunca atrás
nunca mais sentir medonunca más sentir miedo
era tudo que eu queriaera todo lo que quería
cada sol me desafiacada sol me desafía
eu querendo algo a maisqueriendo algo más
não que não possa ir em frenteno es que no pueda seguir adelante
é movimento e letargiaes movimiento y letargo
estando tudo anormalestando todo anormal
é tão normal não ver o diaes tan normal no ver el día
não que não esteja acordadono es que no esté despierto
e em que mundo dormiriay en qué mundo dormiría
e num silêncio sepulcraly en un silencio sepulcral
a madrugada é covardiala madrugada es cobardía
é que é difícil mereceres que es difícil merecer
e é mais difícil não querery es más difícil no querer
adormecendo desbotadoquedándose dormido y descolorido
é tão estranho amanheceres tan extraño amanecer