Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nureteru ura harane kanjou wa hikkidekiEl calor húmedo revela emociones reprimidas
Shousen wa onaji sashi uji taku nai genjitsuLa victoria es la misma, la realidad no es lo que parece
Tomadori ne wo someke takarada ayamachiPerdido en la niebla, manchado de errores
Te no hira kaeshite osou hidoriDevuelvo la mano y ataco al enemigo
ITAMIIIIIIIIIIIIIIDOLORRRRRRR
Kegareta jibun wo uke ireta yami no nakaAcepté mi yo manchado en la oscuridad
Hitotsu no ketsubatsu to atarashii itami achiUn único arrepentimiento y un nuevo dolor
Wakatteru sore demo tamerau boku kurutteruEntiendo, pero aún vacilo, estoy volviéndome loco
Akikega furu na kuruna jibun niNo te rindas ante la repugnancia de ti mismo
Sugiru kotoba yurushite hoshiri kedo muni nePerdona las palabras que van demasiado lejos, pero calla
Kanawanu yume motomete honoreteitaBuscando un sueño imposible, me humillaba
Kono kanjou ga subete kowashite chiisana shiawaseEstas emociones destruyen todo, un pequeño momento de felicidad
awasete no hibiwasu meteDías de unión
Baka na boku ga iru demo ayasu anata dake waAunque soy un tonto, solo tú me consuelas
Kono tanjou ga subete yurishita koware na omoi noEstas emociones han perdonado todo, los sentimientos rotos
kurushin minna hibimotsu meteTodos sufren, cargan con el dolor
Irou nasenai yume hitai surumu madosete zetsubouUn sueño inalcanzable, una desesperación que se desliza por la frente
Shikaku na donai sagesuru kotoba wa jibun niLas palabras que rechazas en vano son para ti
Onaji shigusa no anata motometeBuscando a alguien con los mismos gestos
Kono kanjou ga subete kowashite chiisana shiawaseEstas emociones destruyen todo, un pequeño momento de felicidad
awasete no hibiwasu meteDías de unión
Baka na boku ga iru demo ayasu anata dake waAunque soy un tonto, solo tú me consuelas
Kono tanjou ga subete yurishita koware na omoi noEstas emociones han perdonado todo, los sentimientos rotos
kurushin minna hibimotsu meteTodos sufren, cargan con el dolor
Irou nasenai yume hitai surumu madoseteUn sueño inalcanzable, una desesperación que se desliza por la frente
Subete datta fureru datta tami ketobatachi ni heyouTodo estaba ahí, todo se tocaba, errores en las palabras
toshiteta ayamachiQue cometimos
Boku no yowatta kimi no yowatta tadori waka towaMi debilidad, tu debilidad, persiguiendo la juventud eterna
nichija sugisenaiDías que no terminan