Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The FlaskLa Cantimplora
Don't drink the water. Don't drink the water.No bebas el agua. No bebas el agua.
There's a tidal wave approaching you and me.Se acerca una ola gigante hacia ti y hacia mí.
Oh there's an island with no poverty andOh, hay una isla sin pobreza y
harmony is peppered on its thieves.la armonía se esparce entre sus ladrones.
Don't drink the water. Don't drink the water.No bebas el agua. No bebas el agua.
Its ingredients will surely make you sneeze.Sus ingredientes seguramente te harán estornudar.
Oh there's an island with no army and aOh, hay una isla sin ejército y una
band that tells a story to the trees.banda que le cuenta historias a los árboles.
In the grass lays a flask behindEn la hierba yace una cantimplora detrás
a wall of human waste.de un muro de desechos humanos.
If at all filled with blood.Si está llena de sangre.
You will applaud. You will applaud.Aplaudirás. Aplaudirás.
Don't drink the water. Don't drink the water.No bebas el agua. No bebas el agua.
There's a bamboo stick thatHay un palo de bambú que
walks along the beach.camina por la playa.
Oh there's an island of tsunamis if youOh, hay una isla de tsunamis si
close your eyes to the breeze.cierras los ojos ante la brisa.
In the grass lays a flask behind aEn la hierba yace una cantimplora detrás de un
wall of human waste.muro de desechos humanos.
If at all filled with blood.Si está llena de sangre.
You will applaud. You will applaud.Aplaudirás. Aplaudirás.
In the grass lays a flask for me.En la hierba yace una cantimplora para mí.