Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Peça tudo o que eu possoPide todo lo que puedo
Tudo e eu façoTodo y lo hago
Vestir-me um palhaço e fazer seus filhos riremVestirme de payaso y hacer reír a tus hijos
Enquanto você injeta sonhos no braçoMientras inyectas sueños en el brazo
E volta distante, os olhos no espaço.Y te alejas, los ojos perdidos en el espacio.
Corta-me.Córtame.
Eu te beijo a testaTe beso la frente
Como se empresta vidaComo si prestara vida
Num rio, eu levo seu filho pra brincar longeEn un río, llevo a tu hijo a jugar lejos
Enquanto seus atos não correspondem aos de um paiMientras tus acciones no corresponden a las de un padre
eu faço a minha parte...Yo hago mi parte...
só faço a minha parte...solo hago mi parte...
Se eu pudesse mostrar as dores que eu sintoSi pudiera mostrar el dolor que siento
Quando eu rio dos seus ataques belos de vidaCuando me río de tus hermosos ataques de vida
E mesmo a partida do seu carinho merece um vinhoE incluso la partida de tu cariño merece un vino
E um pouco de ar.Y un poco de aire.
E o que eu puder fazer pra te ver bemY lo que pueda hacer para verte bien
E o que eu puder dizerY lo que pueda decir
O que você precisa que eu não sei?¿Qué necesitas que no sé?
Cobrir a casa com amor?¿Cubrir la casa con amor?
Eu faço a minha parte.Yo hago mi parte.