Glória

Sem o pálido corpo que me prende ao ventoSin el pálido cuerpo que me ata al viento

Eu ando louco no limite do tempoAndo loco en el límite del tiempo

Eu sei que o mundo não comporta mais deusesSé que el mundo ya no tolera más dioses

E sei que o amor não me suporta mais vezesY sé que el amor ya no me soporta más veces

Mas eu assumo o que suas preces pedemPero asumo lo que tus plegarias piden

E eu consumo o que seus lábios cedemY consumo lo que tus labios ceden

Que sirva de exemplo o primeiro fracassoQue sirva de ejemplo el primer fracaso

e sirva de exemplo o meu olho inchadoY sirva de ejemplo mi ojo hinchado

e sirva pra te elevar o ânimo enfimY sirva para levantarte el ánimo al fin

Eu prefiro correr sob céu abertoPrefiero correr bajo el cielo abierto

Em campo aberto sob a chuva de saposEn campo abierto bajo la lluvia de sapos

Prefiro morrer sob o sol do cerradoPrefiero morir bajo el sol del cerrado

A ter que dizer o que eu tinha pensadoA tener que decir lo que había pensado

Sobre os murros que seus olhos pedemSobre los golpes que tus ojos piden

e sobre as rugas que você me teceY sobre las arrugas que tú me tejes

Que sirva de exemplo o primeiro fracassoQue sirva de ejemplo el primer fracaso

e sirva de exemplo o meu corpo malhadoY sirva de ejemplo mi cuerpo musculoso

e sirva pra te elevar o ânimo enfimY sirva para levantarte el ánimo al fin