Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The fear goes onLa angustia continúa
And nobody's at homeY nadie está en casa
It's dark aroundTodo está oscuro
The high pitched noise resounds through the wallsEl ruido agudo resuena a través de las paredes
His frozen breath insideSu aliento congelado adentro
Your silently dyingMueres en silencio
So many years you stand his rapeTantos años soportando su violación
Suppressing all the rageSuprimiendo toda la rabia
In a painful cageEn una jaula dolorosa
And suddenly a memory reminds, a daughter' smileY de repente un recuerdo te recuerda, la sonrisa de una hija
An happy youth here diesUna juventud feliz muere aquí
How much agony can you stand?¿Cuánta agonía puedes soportar?
Inside out you bleedAl revés sangras
Could time heal your spirit?¿Podrá el tiempo sanar tu espíritu?
How can you disguise the ocean?¿Cómo puedes disfrazar el océano?
Inside out you feelAl revés sientes
Can your God forget this cruelty?¿Puede tu Dios olvidar esta crueldad?
Your mum, she knowsTu mamá, ella sabe
She would forget it allElla lo olvidaría todo
Her dreadful blameSu terrible culpa
So many times they cheat your mindTantas veces engañan tu mente
Your innocence deniedTu inocencia negada
They make you dieTe hacen morir
You're enduring a never ending painEstás soportando un dolor interminable
You've got no blame, there is no sin to shameNo tienes culpa, no hay pecado por el cual avergonzarte
How much agony can you stand?¿Cuánta agonía puedes soportar?
Inside out you bleedAl revés sangras
Could time heal your spirit?¿Podrá el tiempo sanar tu espíritu?
How can you disguise the ocean?¿Cómo puedes disfrazar el océano?
Inside out you feelAl revés sientes
Can good God forget this cruelty?¿Puede Dios olvidar esta crueldad?
New days will comeLlegarán nuevos días
With new reasons to live forCon nuevas razones para vivir
Maybe you'll never understand, never forget it allQuizás nunca entenderás, nunca lo olvidarás todo
How much agony can you stand?¿Cuánta agonía puedes soportar?
Inside out you bleedAl revés sangras
Could time heal your spirit?¿Podrá el tiempo sanar tu espíritu?
How can you disguise the ocean?¿Cómo puedes disfrazar el océano?
Inside out you feelAl revés sientes
Can God forget this cruelty?¿Puede Dios olvidar esta crueldad?