Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The course of life has never changedEl curso de la vida nunca ha cambiado
The ups and downs are always part of our beingLos altibajos siempre son parte de nuestro ser
Wounds can be healed through flashes of strengthLas heridas pueden sanar a través de destellos de fuerza
In the darkest momentsEn los momentos más oscuros
Calling out her names in vainGritando sus nombres en vano
I feel so lonely without love in my life, no!Me siento tan solo sin amor en mi vida, ¡no!
Look around, hope still remainsMira a tu alrededor, la esperanza aún permanece
To warm your cold heartPara calentar tu corazón frío
Break your chainsRompe tus cadenas
New days will reign on your lifeNuevos días reinarán en tu vida
Put away delusions from your past timeDeja de lado las ilusiones de tu pasado
Don't you know that somewhere¿No sabes que en algún lugar
Somebody is waiting for youAlguien está esperándote?
It's so clear your living in painEs tan claro que estás viviendo en dolor
You seem so weak and sick without any reasonPareces tan débil y enfermo sin razón alguna
But look around, life's calling your namePero mira a tu alrededor, la vida está llamando tu nombre
A new dawn is comingUn nuevo amanecer se acerca
Break your chainsRompe tus cadenas
And fly towards a new lifeY vuela hacia una nueva vida
Put away delusions from your past timeDeja de lado las ilusiones de tu pasado
Don't you know that somewhere¿No sabes que en algún lugar
Somebody is waiting for youAlguien está esperándote?
Break your chainsRompe tus cadenas
New days will raise on your lifeNuevos días se alzarán en tu vida
Get away from demons of your past timeAléjate de los demonios de tu pasado
Don't you know that somewhere¿No sabes que en algún lugar
Somebody is waiting for youAlguien está esperándote?
Break your chains!!!¡Rompe tus cadenas!
I feel desire once more againSiento el deseo una vez más
I regain my balance and there's no painRecupero mi equilibrio y no hay dolor
With new fervor I won't lose sight of my dreams anymoreCon nuevo fervor no perderé de vista mis sueños nunca más