Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Intro: AdoIntro: Ado
Once there were times when we were just like oneHubo momentos en los que éramos como uno solo
bound in harmonyunidos en armonía
life was gorgeousla vida era hermosa
we didn't need more than what we used to seeno necesitábamos más de lo que solíamos ver
But suddenly you changed your mindPero de repente cambiaste de opinión
packed your things, were goneempacaste tus cosas, te fuiste
turning your back on me and leaving me here alonedándome la espalda y dejándome aquí solo
Still I'm wondering...Todavía me pregunto...
how could you sacrifice our dreams?¿cómo pudiste sacrificar nuestros sueños?
won't you tell me why?¿no me dirás por qué?
can you tell me what it means?¿puedes decirme qué significa?
I've been waiting...He estado esperando...
hey! trigger off your fantasy and dream with me¡oye! desencadena tu fantasía y sueña conmigo
Reach inside of your mindAdéntrate en tu mente
let that heart of yours be your only guidepermite que ese corazón tuyo sea tu única guía
find your own way you could redefine the realityencuentra tu propio camino, podrías redefinir la realidad
There's a treasure inside of youHay un tesoro dentro de ti
It's the one which will last foreveres el que perdurará para siempre
Find your way to beencuentra tu camino para ser
trigger off your fantasy!¡desencadena tu fantasía!
Trendy clothes and some crazy partiesRopa de moda y algunas fiestas locas
cars, houses on the shoreautos, casas en la costa
I'm afraid it is not a great dealme temo que no es un gran negocio
when life can bring you morecuando la vida puede ofrecerte más
I wish you would trace back the wayDesearía que rastrearas el camino
to your dreams of oldhacia tus antiguos sueños
before you'd realize that they'd already been soldantes de darte cuenta de que ya habían sido vendidos
Still I'm wondering...Todavía me pregunto...
how could you sacrifice our dreams?¿cómo pudiste sacrificar nuestros sueños?
won't you tell me why?¿no me dirás por qué?
can you tell me what it means?¿puedes decirme qué significa?
I've been waiting...He estado esperando...
hey! trigger off your fantasy and dream with me¡oye! desencadena tu fantasía y sueña conmigo
Reach inside of your mindAdéntrate en tu mente
let that heart of yours be your only guidepermite que ese corazón tuyo sea tu única guía
find your own way you could redefine the realityencuentra tu propio camino, podrías redefinir la realidad
There's a treasure inside of youHay un tesoro dentro de ti
it's the one which will last foreveres el que perdurará para siempre
find your way to beencuentra tu camino para ser
trigger off your fantasy!¡desencadena tu fantasía!
Solo: AdoSolo: Ado
Still I'm wondering...Todavía me pregunto...
won't you tell me?¿no me dirás?
I've been waiting...He estado esperando...
hey! trigger off your fantasy and dream with me¡oye! desencadena tu fantasía y sueña conmigo
Reach inside of your mindAdéntrate en tu mente
let that heart of yours be your only guidepermite que ese corazón tuyo sea tu única guía
find your own way you could redefine the realityencuentra tu propio camino, podrías redefinir la realidad
There's a treasure inside of youHay un tesoro dentro de ti
it's the one which will last foreveres el que perdurará para siempre
find your way to beencuentra tu camino para ser
trigger off your fantasy!¡desencadena tu fantasía!