Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Over the mountains, 'cross the seasSobre las montañas, cruzando los mares
but I have no destinationpero no tengo destino
after the rising sun I'll runtras la salida del sol correré
I find no more limitationno encuentro más limitaciones
There is no place for me to stayNo hay lugar para quedarme
'cause I never want to root hereporque nunca quiero echar raíces aquí
leaving just footprints in the sanddejando solo huellas en la arena
my mind would be free, without fearmi mente estaría libre, sin miedo
Why should I always take the easy way?¿Por qué siempre debo tomar el camino fácil?
don't you believe I would resign so soon¿no crees que renunciaría tan pronto?
Life holds a glory in our fatesLa vida guarda una gloria en nuestro destino
once we are here, we may find ituna vez aquí, podemos encontrarla
EVERMOREPOR SIEMPRE
back on the track, flying like an arrowde vuelta en el camino, volando como una flecha
EVERMOREPOR SIEMPRE
no time to lose and to drown in sorrowsin tiempo que perder y ahogarse en la tristeza
EVERMOREPOR SIEMPRE
I'll fix my eyes on the far horizonfijaré mis ojos en el horizonte lejano
EVERMOREPOR SIEMPRE
I'll chase the wind and I won't stop anymoreperseguiré el viento y no me detendré más
Amid the stormy seas I sailEn medio de los mares tormentosos navego
and never I run for covery nunca busco refugio
against the darkness to prevaildesafiando la oscuridad para prevalecer
striking the Final Hourllegando a la Hora Final
Beyond the Count of Time I'll goMás allá del Cuento del Tiempo iré
where else will I find protection?donde más encontraré protección
there is one wise law I obeyhay una sabia ley que obedezco
"do what you can with affection""haz lo que puedas con afecto"
There is no way I would stand still againNo hay forma de que me quede quieto de nuevo
don't you believe I would resign so soon¿no crees que renunciaría tan pronto?
Life holds a glory in our fatesLa vida guarda una gloria en nuestro destino
once we are here, we may find ituna vez aquí, podemos encontrarla
EVERMOREPOR SIEMPRE
back on the track, flying like an arrowde vuelta en el camino, volando como una flecha
EVERMOREPOR SIEMPRE
no time to lose and to drown in sorrowsin tiempo que perder y ahogarse en la tristeza
EVERMOREPOR SIEMPRE
I'll fix my eyes on the far horizonfijaré mis ojos en el horizonte lejano
EVERMOREPOR SIEMPRE
I'll chase the wind and I won't stop anymoreperseguiré el viento y no me detendré más
Solo: Marian / AdoSolo: Marian / Ado
Why should I always take the easy way?¿Por qué siempre debo tomar el camino fácil?
don't you believe I would resign so soon¿no crees que renunciaría tan pronto?
Life holds a glory in our fatesLa vida guarda una gloria en nuestro destino
once we are here, we may find ituna vez aquí, podemos encontrarla
EVERMOREPOR SIEMPRE
back on the track, flying like an arrowde vuelta en el camino, volando como una flecha
EVERMOREPOR SIEMPRE
no time to lose and to drown in sorrowsin tiempo que perder y ahogarse en la tristeza
EVERMOREPOR SIEMPRE
I'll fix my eyes on the far horizonfijaré mis ojos en el horizonte lejano
EVERMOREPOR SIEMPRE
I'll chase the wind and I won't stop anymoreperseguiré el viento y no me detendré más