Ragnarok

Vilis

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I’ve been enslaved by this afflictionHe sido esclavizado por esta aflicción

And at first I felt the thirst overcome by addictionY al principio sentí la sed superada por la adicción

Twisting my grace as my consciousness was slowly erasedTorciendo mi gracia mientras mi conciencia era lentamente borrada

Every day I fought against an entity that began to convince me that we were one in the sameCada día luchaba contra una entidad que empezaba a convencerme de que éramos uno y lo mismo

Could it be?¿Podría ser?

Upon my soul I felt a sinister stainSobre mi alma sentí una mancha siniestra

Consciousness all but erased as if it had been engravedLa conciencia casi borrada como si hubiera sido grabada

But this burden was mine alonePero esta carga era solo mía

As he sat on his throneMientras él se sentaba en su trono

By my hand he will atonePor mi mano él expiará

To a sensation of temptation left with no explanationA una sensación de tentación sin explicación

As the darkness festered withinMientras la oscuridad fermentaba dentro

And it constantly whispersY susurra constantemente

I can’t hold my tongue any longerNo puedo contener mi lengua por más tiempo

While this filth breeds and conquersMientras esta porquería se reproduce y conquista

And I’m weighed down by their failuresY estoy abrumado por sus fracasos

Begging and praying to their so-called saviorRogando y rezando a su supuesto salvador

I must be the one to end itDebo ser yo quien lo termine

While this filth breeds and conquersMientras esta porquería se reproduce y conquista

And I won’t waste another secondY no perderé otro segundo

Begging and praying to this so-called saviorRogando y rezando a este supuesto salvador

Idly witnessing my plunge into the depthsPresenciando pasivamente mi caída a las profundidades

As I descended alone reaping all that he had sownMientras descendía solo cosechando todo lo que él había sembrado

Yet I swallowed this obsessionAun así, tragué esta obsesión

Only to have him question my intentionsSolo para que él cuestionara mis intenciones

Never will I seek redemptionNunca buscaré redención

Now the mark has spread beyond my restraintAhora la marca se ha extendido más allá de mi contención

The light that was left has begun to feel so faintLa luz que quedaba ha empezado a sentirse tan débil

And I am torn from everything except the voidY estoy separado de todo excepto del vacío

This plague has found every doubt in me to exploitEsta plaga ha encontrado cada duda en mí para explotar

Humanity has no place in our realityLa humanidad no tiene lugar en nuestra realidad

Corrupting his kingdom, and I’m the symptomCorrompiendo su reino, y yo soy el síntoma

To a sensation of temptation left with no explanationA una sensación de tentación sin explicación

As the darkness festered withinMientras la oscuridad fermentaba dentro

And it constantly whispersY susurra constantemente

I can’t hold my tongue any longerNo puedo contener mi lengua por más tiempo

While this filth breeds and conquersMientras esta porquería se reproduce y conquista

And I’m weighed down by their failuresY estoy abrumado por sus fracasos

Begging and praying to their so-called saviorRogando y rezando a su supuesto salvador

I must be the one to end itDebo ser yo quien lo termine

While this filth breeds and conquersMientras esta porquería se reproduce y conquista

And I won’t waste another secondY no perderé otro segundo

Begging and praying to this so-called saviorRogando y rezando a este supuesto salvador

Asphyxiate on your words or regurgitate mineAsfixiarse con tus palabras o regurgitar las mías

Alone I lead the purge of mankindSolo yo lidero la purga de la humanidad

Though containing the dark has left my kingdom blindAunque contener la oscuridad ha dejado ciego a mi reino

I am the dusk, the dawn, the beginning and the endSoy el crepúsculo, el amanecer, el principio y el fin

All who oppose will meet deathTodos los que se opongan conocerán la muerte