Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Katonharjan päälle tuttu parvi laskeutuuSobre el techo de paja, una familiar bandada desciende
Aivan kuten ennen vanhaanJusto como en los viejos tiempos
Väki kylän matkalla jo lieLa gente del pueblo ya está en camino
On talo ilman vartijaaUna casa sin guardián
Vihta visainen seinään nojallaanUn manojo de abedul apoyado en la pared
Aivan kuten ennen vanhaanJusto como en los viejos tiempos
Luukku kiukaankin on jäänyt raolleenLa puerta del horno también ha quedado entreabierta
Jo kajo seinän takaa hohkaaLa luz del alba brilla desde detrás de la pared
- Sepedeuksen tuhkaa- Cenizas de Sepedeus
Ei kulua kerennyt monta aikaakaanNo pasó mucho tiempo
Kun tuhka alas asettuuAntes de que las cenizas se asienten
Kivijalan alleen on noki peittänytEl hollín ha cubierto el zócalo
Yötaivas vielä savuaaEl cielo nocturno aún humea
Johonkin on tuttu parvi kadonnutLa familiar bandada ha desaparecido en algún lugar
Illan auer painostaaLa bruma de la noche oprime
Tomumaja alleen haudannutHa sepultado la choza de polvo
Jotain joka muistuttaaAlgo que recuerda
- Sepedeuksen tuhkaa- Cenizas de Sepedeus