Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chased and abusedPerseguido y abusado
Threatened and usedAmenazado y utilizado
Timmy was so tiredTimmy estaba tan cansado
Tired of always running awayCansado de siempre huir
A torment to those around himUn tormento para los que lo rodeaban
They always saidSiempre decían
He was never goodQue nunca fue bueno
All he ever understoodTodo lo que entendía
The schoolyard was his prisonEl patio de la escuela era su prisión
No place to hideSin lugar para esconderse
Pushed up to a lockerEmpujado hacia un casillero
Accompanied by tauntsAcompañado de burlas
Everybody onTodos encima
Everybody beatTodos golpean
Everybody kickTodos patean
'till that little boy bleedHasta que ese niño sangre
Everybody onTodos encima
Everybody beatTodos golpean
Everybody kickTodos patean
'till that tiny boy screamHasta que ese niño grite
Just scream, none will help you nowSolo grita, nadie te ayudará ahora
On a shelf he found daddy's gunEn un estante encontró el arma de papá
Said to himself "I gotta have some fun"Se dijo a sí mismo 'Tengo que divertirme'
Before I end all pain that burns inside meAntes de terminar con todo el dolor que arde dentro de mí
The content when their smile just frozeEl contenido cuando sus sonrisas se congelaron
And just to know, once he won't loseY solo para saber, una vez que no perderá
He grinned, "I will torment you"Sonrió, 'Te atormentaré'
We just have to get evenSolo tenemos que estar a mano
He screamed as he firedGritó mientras disparaba
Danced through the rainBailaba bajo la lluvia
The raindrops washed his knife…Las gotas de lluvia lavaban su cuchillo...
He screamed as he firedGritó mientras disparaba
"I will never feel more pain"'Nunca sentiré más dolor'
And to you my dear tormentorsY a ustedes, mis queridos atormentadores
I see you all in hellLos veo a todos en el infierno
Everybody onTodos encima
Everybody beatTodos golpean
Everybody kickTodos patean
'till that little boy bleedHasta que ese niño sangre
Everybody onTodos encima
Everybody beatTodos golpean
Everybody kickTodos patean
'till that tiny boy screamHasta que ese niño grite
Just scream, none will help you nowSolo grita, nadie te ayudará ahora