Static Wall

Viet Cong

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Keep the fire from going outMantén el fuego encendido

In the shadow of a doubtEn la sombra de la duda

Say goodbye before you dieDi adiós antes de morir

Cause nothing's on the other sidePorque nada hay al otro lado

Non-existant, empty and unrealInexistente, vacío e irreal

Interviewed you through the static wall at the terminal gateTe entrevisté a través del muro estático en la puerta de embarque

Navigation is lateLa navegación está retrasada

Lost in the sun-bleached bones of an old homePerdido en los huesos blanqueados por el sol de un viejo hogar

Vanished into sensatory sprawlDesaparecido en la expansión sensorial

No one answers your callNadie responde a tu llamado

You never felt so poorNunca te has sentido tan pobre

We can raise the steep declinePodemos superar la pronunciada caída

Hits you right between the eyesTe golpea justo entre los ojos

Say goodbye before you dieDi adiós antes de morir

Cause nothing's on the other sidePorque nada hay al otro lado

Non-existant, empty and unrealInexistente, vacío e irreal

Interviewed you through the static wall at the terminal gateTe entrevisté a través del muro estático en la puerta de embarque

Navigation is lateLa navegación está retrasada

Lost in the sun-bleached bones of an old homePerdido en los huesos blanqueados por el sol de un viejo hogar

Vanished into sensatory sprawlDesaparecido en la expansión sensorial

No one answers your callNadie responde a tu llamado

You never felt so poorNunca te has sentido tan pobre

And the clock says 3:15amY el reloj marca las 3:15 am

And I just want to have another drinkY solo quiero tomar otra copa

But you're already gonePero ya te has ido

And the bottle's doneY la botella está vacía

There are things to lose and things to keepHay cosas que perder y cosas que conservar

UnderneathBajo

Disappeared in a droneDesaparecidos en un zumbido

Fallen leavesHojas caídas

We are told and shownNos dicen y muestran