Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey girlHey chica
What’s going on?¿Qué está pasando?
What’s going on, huh?¿Qué está pasando, eh?
You the one and only, baeTú eres la única, bae
I’m sorry, pleaseLo siento, por favor
oneulttara chagaun bunwigi marirado haejwoHoy, incluso si el ambiente es frío
haru jongil nunchitbamman meogeo ne yeopeseoTodo el día, solo miro fijamente tus ojos
mwoga geuri munjenji wae iri kkunghan geonji¿Qué está mal? ¿Por qué es tan oscuro?
pullaeya pul suga eopneun eoryeoun neojiDebo tirar, no puedo soportarlo, eres difícil
museun marirado yogirado haeNo importa qué diga, incluso aquí
geuge neol pullige hajineun anketjimanNo puedo evitar tirarte
mian mian mian mianhaeLo siento, lo siento, lo siento, lo siento
(Oh, my girl)(Oh, mi chica)
imi neujeotgetjimanYa es demasiado tarde
i nappeun soni (ah)Este maldito gesto (ah)
neol meollihage haesseoTe alejé
i mottoen mari (sorry, baby)Estas palabras más duras (lo siento, bebé)
neol ilke mandeureoTe hicieron irte
jabji mothae (I’ll be waiting)No puedo atraparte (estaré esperando)
jabji mothaneun naNo puedo atraparte
isseul ttae jalhaejuji mothan naCuando esté, no me cuidarás
Oh yeahOh sí
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
nappeun i namjareul yongseohaejwoPerdona a este hombre malo
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
deo jalhalgeLo haré mejor
Still tick tockin’Todavía tic tac
urin jamshi meomchugoNos detenemos por un momento
sarangman hagiedoIncluso si solo amamos
mojaran shiganman heulleoEl tiempo sin sentido fluye
badage nae mureupiMi cabeza en tu hombro
haneure nae du soniMis manos en el cielo
neol baraboneun nae nunbichiMis ojos que te miran
malhago itneun geolHablando
jalmothaetdan maldo yongseoharagoIncluso si no puedo decir que lo siento
eotteon maldo pullineun mareun eopgetjimanNo puedo decir ninguna palabra que te haga quedarte
ttak han beonman nareul bwajullaeSolo mírame una vez más
(Oh, my girl)(Oh, mi chica)
imi neujeotgetjimanYa es demasiado tarde
i nappeun soni (ah)Este maldito gesto (ah)
neol meollihage haesseoTe alejé
i mottoen mari (sorry, baby)Estas palabras más duras (lo siento, bebé)
neol ilke mandeureoTe hicieron irte
jabji mothae (I’ll be waiting)No puedo atraparte (estaré esperando)
jabji mothaneun naNo puedo atraparte
isseul ttae jalhaejuji mothan naCuando esté, no me cuidarás
Oh yeahOh sí
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
nappeun i namjareul yongseohaejwoPerdona a este hombre malo
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
deo jalhalgeLo haré mejor
ireoke na maedallijanaAsí que no me detengas
(Oh naega chakhae juji mothaeseo geuge mianhae(Oh, no puedo perdonarme, así que lo siento
geurae ireon na badajul yeojan eopseo neobakke)Sí, no hay otra chica que me acepte
neo eopshi na beotil jashinSin ti, me hundiré
eopneun geo jal aljanaSé que no hay nada sin ti
(jigeum dangjange ne ape nal barabogo malhae(Ahora mírame directamente a los ojos
naega deo jalhalge ije jinja deo isangeun andwae)Te diré que mejoraré, ahora en serio, no puedo ser más extraño)
saranghandan mariyaEs una declaración de amor
i nappeun soni (ah)Este maldito gesto (ah)
neol meollihage haesseoTe alejé
i mottoen mari (sorry, baby)Estas palabras más duras (lo siento, bebé)
neol ilke mandeureoTe hicieron irte
jabji mothae (I’ll be waiting)No puedo atraparte (estaré esperando)
jabji mothaneun naNo puedo atraparte
isseul ttae jalhaejuji mothan naCuando esté, no me cuidarás
Oh yeahOh sí
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
nappeun i namjareul yongseohaejwoPerdona a este hombre malo
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
deo jalhalgeLo haré mejor
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
nappeun i namjareul yongseohaejwoPerdona a este hombre malo
Get on, get on, get onSube, sube, sube
Get on, get onSube, sube
deo jalhalgeLo haré mejor