Lyrics translated into Español · See the original lyrics

One day every voice will singUn día cada voz cantará

Every beggar, prince and kingCada mendigo, príncipe y rey

Every nation, tongue and tribeCada nación, lengua y tribu

Every ocean in between will cry, will cryCada océano entre medio llorará, llorará

Refrão:Coro:

Praise God from whom all blessings flowAlabado sea Dios, de quien provienen todas las bendiciones

Praise Him all creatures here belowAlábenlo todas las criaturas aquí abajo

To Him all the glory belongsA Él pertenece toda la gloria

Praise Him above you heavenly hostsAlábenlo por encima de ustedes, huestes celestiales

Praise Father, Son and Holy GhostAlabemos al Padre, Hijo y Espíritu Santo

Let all the earth sing alongQue toda la tierra se una al canto

Come join the songÚnete a la canción

Gathered round the throne aboveReunidos alrededor del trono celestial

We'll be swept up in the melodySeremos arrastrados por la melodía

Hearts will overflow with loveLos corazones rebosarán de amor

We'll be singing out a symphony, we'll singCantaremos una sinfonía, cantaremos

RefrãoCoro

The song that fills eternityLa canción que llena la eternidad

Sung throughout all historyCantada a lo largo de toda la historia

As angels shout and kings lay down their crownsMientras los ángeles gritan y los reyes dejan sus coronas

We bow downNos inclinamos

Praise God from whom all blessings flowAlabado sea Dios, de quien provienen todas las bendiciones

Praise Him all creatures here belowAlábenlo todas las criaturas aquí abajo

Praise Him above you heavenly hostsAlabémoslo por encima de ustedes, huestes celestiales

Praise Father, Son and Holy GhostAlabemos al Padre, Hijo y Espíritu Santo

RefrãoCoro