Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu que tinha certezasYo que tenía certezas
Cabiam todas no meu cantarCaban todas en mi canto
Decifrava os astrosDescifraba los astros
Sabia o instante de navegarSabía el momento de navegar
Quis a sorte que eu fosse apanhado assimQuise la suerte de ser atrapado así
Ninguém me avisouNadie me advirtió
Se olhei só de longeSi miré solo de lejos
Se cheguei pertoSi me acerqué
Não sei bem certoNo estoy muy seguro
Se foi noitinha, tão de mansinhoSi fue al anochecer, tan suavemente
Você chegouTú llegaste
Eu que tinha as palavrasYo que tenía las palabras
Calei-as todasLas callé todas
Dei pra mentirMe puse a mentir
Enfrentava as tormentasEnfrentaba las tormentas
Andava solto, tentei fugirAndaba suelto, intenté huir
Eu que nada temia, baixei os olhosYo que nada temía, bajé la mirada
Quis recuarQuise retroceder
Se olhei só de longeSi miré solo de lejos
Se cheguei perto, não sei bem certoSi me acerqué, no estoy muy seguro
Se vi segredoSi vi un secreto
Se tive medo do seu olharSi tuve miedo de tu mirada
Lua cheiaLuna llena
Reinando altiva na escuridãoReinando altiva en la oscuridad
Desnorteia as passadas seguras da procissãoDesorienta los pasos seguros de la procesión
Lua cheiaLuna llena
Parece sozinha na imensidãoParece sola en la inmensidad
Pisoteia as fagulhas de estrelas no coraçãoPisa las chispas de estrellas en el corazón