Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mr. ColliparkSr. Collipark
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
All the shawtys in the clubTodos los mantos del club
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
Back it up, drop it downRetrocede, déjalo caer
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
Get low n scrub the grooundObtener bajo n fregar el groound
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
Push it up, push it upEmpuja hacia arriba, empuja hacia arriba
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
ChorusCoro
Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeah) (x4)Twobble bebé, bamboleo bebé, bamboleo bebé, bamboleo (sí) (x4)
Get in there, yeah, yeah (x4)Entra ahí, sí, sí (x4)
Ey big girl make em' back it up, make em' back it up (x4)Ey chica grande hacer em' back it up, em' back it up (x4)
Verse 1:Versículo 1
I got em' shakin their boobies like congos,Los tengo sacudidos sus tetas como congos
Man I'm shaking the city like quakes.Hombre, estoy sacudiendo la ciudad como terremotos
The haters blue the face like gonzo,Los enemigos azulan la cara como el gonzo
Cause I'm rakin a cake so lets bake.Porque estoy rakin un pastel así que vamos a hornear
I'm taking the game, the games mine.Voy a tomar el juego, los juegos son míos
Yall witness a change it's my time.Todos presencian un cambio, es mi hora
Yea I'm new to the game but yall might wanna save ya whack raps daylight saving timeSí, soy nuevo en el juego, pero tal vez quieras ahorrarte golpes de verano
I could dance homie, I don't 2-step,Podría bailar homie, no lo hago en dos pasos
Yall looking at something like a true player.Todos mirando algo como un verdadero jugador
A girl told me that a man that could dance might could possibly get down with the tool in his pants.Una chica me dijo que un hombre que podía bailar podría bajar con la herramienta en sus pantalones
Now all my ladies let me see you vibrate.Ahora todas mis damas déjame verte vibrar
And when it's over you aint gon need ya vibrator.Y cuando termine no necesitarás tu vibrador
Cuz I'm a pro, make ya bend ya back low den just pound it real fast just like purkulatorPorque soy un profesional, haz que te doblas hacia atrás bajo den sólo golpearlo muy rápido como purkulator
ChorusCoro
Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeah) (x4)Twobble bebé, bamboleo bebé, bamboleo bebé, bamboleo (sí) (x4)
Get in there, yeah, yeah (x4)Entra ahí, sí, sí (x4)
Ey big girl make em' back it up, make em' back it up (x4)Ey chica grande hacer em' back it up, em' back it up (x4)
Verse 2:Versículo 2
Girl wobble it, and ima gobble it.La chica lo tambalea, e ima lo engullió
I see you movin your head, your head bobblin'Te veo moviéndote la cabeza, tu cabeza se balancea
We can cradle the bed I'm straight rockin itPodemos colocar la cama. Estoy bien
The girls say my head like the head of a rocket shipLas chicas dicen que mi cabeza como la cabeza de un cohete
God damn I'm so explicit, but I can't help it my flow ridiculousMaldita sea, soy tan explícito, pero no puedo evitarlo mi flujo ridículo
Boy got a gift like it gotta be christmasEl chico tiene un regalo como debe ser Navidad
Swag don't miss like he gotta be giftedSwag no se pierda como si tuviera que ser dotado
The girls brought cameras and they want picturesLas chicas trajeron cámaras y quieren fotos
And they gon frame em to see dat niggaY van a incriminarlos para ver a ese negro
Little to the bed while I'm sayin my scripturesPoco a la cama mientras digo en mis escrituras
Cuz I leave ya holy like ya pray in the templePorque os dejo santos como rezáis en el templo
Want beat? I move with the led of a pencil¿Quieres ritmo? Me muevo con el led de un lápiz
And mine wont miss you, goodnight kiss youY el mío no te extrañará, buenas noches bésame
Take a band back, cuz you got pistolsToma una banda de vuelta, porque tienes pistolas
And I don't think bounty picker up these issuesY no creo que recogedor de recompensas estos problemas
ChorusCoro
Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeah) (x4)Twobble bebé, bamboleo bebé, bamboleo bebé, bamboleo (sí) (x4)
Get in there, yeah, yeah (x4)Entra ahí, sí, sí (x4)
Ey big girl make em' back it up, make em' back it up (x4)Ey chica grande hacer em' back it up, em' back it up (x4)
BridgePuente
Mr. ColliparkSr. Collipark
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
All the shawtys in the clubTodos los mantos del club
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
Back it up, drop it downRetrocede, déjalo caer
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
Get low n scrub the grownObtener bajo n fregar el crecido
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
Push it up, push it upEmpuja hacia arriba, empuja hacia arriba
(Let me see you just)(Déjame verte solo)
Wobble wobble, shake shake it shake itTemblar tambalear, agitar agitar, agitar, agitar
(Just give it here)(Sólo dáselo aquí)
Wobble wobble, just push it push itLa oscilación se tambalea, sólo empuja empuja
(Just give it here)(Sólo dáselo aquí)
Show me whatcha got show me whatcha gotMuéstrame lo que tienes, muéstrame lo que tienes
(Just give it here)(Sólo dáselo aquí)
Show me whatcha got show me whatcha gotMuéstrame lo que tienes, muéstrame lo que tienes
Ey big girl make em' back it up, make em' back it up (x4)Ey chica grande hacer em' back it up, em' back it up (x4)
Wait a minute now (x4)Espere un minuto (x4)
Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeah) (x4)Twobble bebé, bamboleo bebé, bamboleo bebé, bamboleo (sí) (x4)
Get in there, yeah, yeah (x4)Entra ahí, sí, sí (x4)
Ey big girl make em' back it up, make em' back it up (x4)Ey chica grande hacer em' back it up, em' back it up (x4)